Lucciola LRC w Nowicy - obóz rockowy dla starych dziewczyn

Lucciola LRC w Nowicy - obóz rockowy dla starych dziewczyn

  Muzyka    Nowica w Beskidzie Niskim
26%
1 495
z potrzebnych 5 600 zł = 26% celu
23 wpłat

Zakończono
Projekt nie został zrealizowany, gdyż do dnia 11.06.2016 nie uzyskał pełnego finansowania.
Obserwuj
  • Projekt
  • Aktualizacje (2)
  • Wspierający (23)
  • Społeczność

Wstęp

Stare Dziewczyny, marzenia się spełniają!

Łapcie za instrumenty! Podłączajcie sprzęt!

Grajcie!

Zbieramy pieniądze na najbardziej odjazdowy obóz rockowy w Polsce! W wakacje chcemy Was zabrać na tydzień w Beskid Niski. Tam nauczyć Was grać na gitarze, basie i perkusji oraz pomóc Wam wydobyć swój głos. Potem damy Wam szansę zrealizować Wasze marzenie – zagracie w zespole rockowym na prawdziwej scenie, przed najprawdziwszą publicznością!

"Lucciola dała mi możliwość ekspresji, której od dawna mi brakowało. Bardzo cenię współpracę w innymi kobietami, a na Luccioli moc dziewczyńskiej współpracy dawała mega kopa i power." Zofka Jabłońska

Chcemy, żeby cena obozu była dostępna dla każdej kobiety marzącej o takiej przygodzie, dlatego tu jesteśmy!
POMOŻECIE???

O Luccioli w "Terenie Kultura" w radiowej Trójce:

https://soundcloud.com/jacek-m...

Słuchajcie!!! Dowiecie się wszystkiego!

Sztywny Pal Azji wspiera Lucciola Ladies Rock Camp!

Mamy dla Was fantastyczną nagrodę!

Wejście za kulisy ich jubileuszowego koncertu
4 czerwca w Chrzanowie! 

A, zresztą... Jarek Kisiński, lider zespołu sam Wam o tym opowie!

Wspierając Lucciola Ladies Rock Camp możecie kupić niepowtarzalne lekcje gry na basie. 

Waszymi nauczycielami mogą być: Nela Gzowska w Warszawie, Małgorzata "Tekla" Tekiel w Krakowie, albo Piotr Pawłowski w Trójmieście.

Mała próbka i zachęta od Piotra:


HILARY BINDER - legendarna, amerykańska perkusistka rockowa! 
Będzie uczyła perkusji na naszym obozie w Nowicy!
A dzisiaj namawia Was, żebyście wsparły TO

Opis projektu

"Lucciola - spełnienie marzeń, przygoda życia, początek wielkich zmian" Maja Pia 

Punk Rock to nie rurki z kremem, ale za to jest na wyciągnięcie ręki!

8 października 2015 r. 16 kobiet w wieku 19 - 53 lata spotkało się w Krakowie w salkach prób "Na Zjeździe" i zaczęło przygodę swojego życia. Były to uczestniczki historycznego pierwszego polskiego obozu rockowego dla starych dziewczyn "Lucciola Ladies Rock Camp".

"Trzy dni czystej przyjemności wspólnego grania" Katarzyna Szejnach

Po trzech dniach nauki gry na instrumentach i prób w zespołach "Stare Dziewczyny", spośród których 90 procent nie miało wcześniej styczności z instrumentami, wyszły na scenę krakowskiej Kawiarni Naukowej i zagrały koncert dla setki publiczności.

"Lucciola pozwoliła mi zmierzyć się z moim lękiem. Z sukcesem!" Anna Żukowska

Była muzyka! Był sukces! Było głośno i gorąco!

Fot. Basia Budniak

Ale były też wielkie emocje, od euforii, przez oszołomienie, po łzy wzruszenia.

"Ten rock camp to było spełnienie mojego marzenia, które 20 lat temu wyrzuciłam z głowy, ponieważ mój tata uważał, że się stoczę, jeśli będę grała w zespole rockowym. Potem byłam już oczywiście za stara. Aż tu nagle... Lucciola oddała mi 20 lat życia i dodała 20 punktów do pewności siebie. Dziękuję!" Anka Górska

Zainteresowanie pierwszym obozem było tak duże, że już dwa tygodnie później ten scenariusz się powtórzył.

"Lucciola to spełnienie marzeń o graniu muzyki z fajnymi dziewczynami" Sylwia Chutnik

http://off.radiokrakow.pl/podcasty/jak-zostac-rockmanka-w-4-dni/

Czas na kolejny obóz!

Tym razem chcemy zabrać początkujące i zaawansowane w graniu "Stare Dziewczyny" w przepiękne krajobrazowo i artystycznie miejsce do Nowicy w Beskidzie Niskim.

Między 17 a 24 lipca dziewczyny będą uczyły się pod okiem najlepszych polskich instrumentalistek i specjalistki od głosu, m.in. Małgorzaty "Tekli" Tekiel (bas), Neli Gzowkiej (bas), Hilary Binder (perkusja), Aminy Dargham (gitara), Agaty Bargiel (wokal).

"Lucciola…dodaje odwagi, leczy strachy, przełamuje dzień świstaka. Po Luccioli już nic nie jest takie samo. Dzięki niej mam coś, co wydawało mi się tylko zawsze niespełnionym marzeniem - swój własny zespół! Parę dni a zmienia życie 360 stopni. Polecam każdemu!" Karaga Damma

Obóz zakończy się koncertem powstałych zespołów w sobotę 23 lipca na otwartej scenie w Nowicy, do której na każde wydarzenie tego typu ściągają tłumy okolicznych mieszkańców, miejscowych artystów oraz turystów.

To będzie wielkie wydarzenie!

Fot. Basia Budniak

"Lucciola była dla mnie... granatem!" Helen

Wielkie również organizacyjnie i kosztowo, a bardzo nie chcemy obarczać całością kosztów uczestniczek. Chcemy, aby obóz kosztował na tyle przystępnie, żeby był realnym spełnieniem marzeń kobiet, również tych, które nie mogą sobie pozwolić na drogie wakacje.

"Najfajniejszy obóz na świecie - muzyka zawsze była dla mnie źródłem siły, a grając z innymi dziewczynami poczułam tę siłę sto razy mocniej!" Ola Kamińska

Chcemy nie tylko, żeby polskie dziewczyny grały i zalewały swoją muzyką świat, ale przede wszystkim chcemy, żeby spełniały swoje najpiękniejsze marzenia.  Często skrywane, nigdy nie wypowiedziane, wstydliwe i bezczelne. Tak bezczelne, bo czy powiedzenie w wieku 40 lat, że chce się być gwiazdą rocka nie jest bezczelne? Jest. A powinno? Nie. 

"Lucciola jest jedną z najwspanialszych przygód jakie mogą się wydarzyć w życiu" Maja Sztenke

Gwiazdą rocka można być zawsze!

Pomóżcie nam rozświetlić gwiazdami niebo nad Nowicą w te wakacje!

"Lucciola to było niesamowite doświadczenie: obóz dla dorosłych osób, dla ukształtowanych, ciekawych, różnorodnych charakterów, które łączy wspólne hobby/pasja, czylli muzyka. Niesamowity garnek, do którego wrzuca się mnóstwo pyszności bez żadnego szczegółowego przepisu i czeka się spokojnie na efekt końcowy z pewnością, że będzie to najlepsze danie pod słońcem" Awa Bajer
"Lucciola … była kawałkiem nowej muzycznej drogi, kawałkiem wolności wśród fajnych kobiet, powrotem na kolonie, gdzie się z zachwytem myślało o wspólnych psotach i nowych pomysłach, no i dużo śmiechu i frajdy." Margaux Kier

ps. w wyniku organizacji dwóch obozów Lucciola Ladies Rock Camp w Polsce gra w tej chwili 6 kobiecych zespołów rockowych i punk rockowych 

http://lucciola.rockcamp.pl/

https://www.facebook.com/lucciola.ladies.rock.camp/?fref=ts

http://lucciola.rockcamp.pl/dziewczyny-na-scenie-pierwszego-lucciola-ladies-rock-camp/

http://lucciola.rockcamp.pl/lucciola-ladies-rock-camp-po-raz-drugi/

http://www.latajacaszkola.pl/moja-lucciola/

"Ten obóz, sprawił, że poczułam, że zawsze warto poświęcić czas na muzykę. Amatorskie muzykowanie to siła. Poczułam też ogromną siłę wspaniałych, różnorodnych kobiet, którą mam ochotę przekazywać dalej!" Julia Gierczak

Cel projektu

Chcemy uzbierać 5000 złotych, żeby obóz był tańszy dla uczestniczek. 

Podczas obozu zapewniamy każdej uczestniczce nocleg, obiad i codzienne warsztaty wokalne oraz gry na gitarze, basie i perkusji, wszystko na dwóch poziomach zaawansowania. 

Koszt obozu dla uczestniczki to 1250 zł.

Jeśli 100% naszego celu to obóz będzie tańszy o 200 zł.

Jeśli będziecie tak hojni, że uzbieramy 200% celu - tygodniowy obóz będzie w cenie 800 zł, co jest hitem urlopowym w tym roku!

Jeśli uzbieramy 1 milion procent - kupimy armię Dothraków. Jeszcze nie wiemy po co, ale mają ładne warkocze ;)

Nagrody

10 zł – imienne podziękowanie na FB – bez limitu

12 zł – dostęp on-line do tajnego filmu instruktażowego „Jak ugotować prawdziwy rosół” + imienne podziękowanie na FB  – bez limitu

15 zł – kolorowanka w PDF do pobrania, autorstwa Agaty Dutkowskiej + imienne podziękowanie na FB  – bez limitu

30 zł – drugi numer zina GIRLS TO THE FRONT + wejściówka na imprezę kolektywu + imienne podziękowanie na FB – 1 szt

34 zł – płyty różnych artystek, które wysyłamy w kolejności leżenia w słupku (ach… ten dreszczyk emocji!) + imienne podziękowanie na FB – 10 szt

35 zł –płyta zespołu Translola + imienne podziękowanie na FB – 5 szt

36 zł – unikatowe plakaty z dotychczasowych edycji Festiwalu Kobieca Transsmisja + imienne podziękowanie na FB – 10 szt

37 zł – eco bag „Lucciola” od Badoom + imienne podziękowanie na FB – 8 szt.

38 zł – unikatowy plakat z pierwszych urodzin zespołu Translola + imienne podziękowanie na FB – 5 szt

50 zł – audiobook Cwaniary + absolutnie unikatowy kolaż od Sylwii Chutnik  + imienne podziękowanie na FB – 2 szt


55 zł – książka „Kieszonkowy atlas kobiet” + ręcznie robiona zakładka od Sylwii Chutnik + imienne podziękowanie na FB  – 1 szt

70 zł – nerka filcowa z badzikiem Lucciola od ankacyganka.pl + imienne podziękowanie na FB – 3 szt

99 zł – romantyczną kolację dla dwojga, wg upodobań smakowych ugotuje Baś Zarzecka, mistrzyni kuchni, Lucciola + imienne podziękowanie na FB – 1 szt.

100 zł – winyl „Niebieska linia” zespołu The Shipyard – egzemplarz kolekcjonerski z autografami + imienne podziękowanie na FB – 1 szt


101 zł – indywidualna lekcja gry na basie u Neli Gzowskiej, legendy rocka, członkini m.in. takich zespołów jak: The Shipyard, Kobiety (Warszawa) + imienne podziękowanie na FB  – 1 szt

102 zł – indywidualna lekcja gry na basie u Piotra Pawłowskiego, legendy rocka, członka m.in. takich formacji jak Made in Poland, The Shipyard  (Trójmiasto) + imienne podziękowanie na FB  – 1 szt

103 zł – indywidualna lekcja gry na basie u Małgorzaty „Tekli” Tekiel, legendy rocka, basistki takich składów jak m.in. Będzie dobrze, Pudelsi, Pochawalone, Tajny (Kraków)   + imienne podziękowanie na FB – 1 szt

120 zł – wielka torba filcowa „Lucciola” od ankacyganka.pl + imienne podziękowanie na FB – 2 szt

130 zł - wejście za kulisy jubileuszowego koncertu zespołu Sztywny Pan Azji 4 czerwca w Chrzanowie  + imienne podziękowania na FB - 1 szt

150 zł –ręcznie malowane trampki od Baś Zarzeckiej, Luccioli + imienne podziękowanie na FB – 1 szt


160 zł – indywidualne, 90-minutowe warsztaty aktorskie z Mają Pia, aktorką, wokalistką, akordeonistką, członkinią zespołu PuH, Lucciolą (w naszym promo filmiku gra na akordeonie). 

180 zł – piosenka skomponowana specjalnie dla darczyńcy przez uczestniczki obozu z tekstem na zadany temat i wykonana z dedykacją podczas finałowego koncertu w Nowicy (wykon będzie zarejestrowany i udostępniony darczyńcy celem jego publikacji we wszechświecie) + imienne podziękowanie na FB – 1 szt

200 zł – kultowa sukienka sceniczna Olivii Anny Livki z autografem, basistka występowała w niej m.in. na Lady Fest Berlin + imienne podziękowanie na FB – 1 szt

210 zł - całodzienna wejściówka dla dwóch osób do strefy basenów oraz BASENU NA DACHU (sic!)Hotelu Mera SPA w Sopocie. Można ją wykorzystać do końca września. Wartość tej wejściówki to 260 zł, mamy tu zatem niezłą promocję. Więc... kto planuje luksusowe wakacje nad morzem? :)

600 zł – niepowtarzalne i jedyne 2 dni w życiu – „Lucciola od kuchni”, zapraszamy Cię na dwa dni do Nowicy podczas letniego obozu, zapewniamy nocleg i wyżywienie oraz liczne atrakcje, m.in. poznanie naszych gwiazd – trenerek, naszych wschodzących gwiazd – uczestniczek, ognisko, jam session do rana i w ogóle będzie fajnie! + imienne podziękowanie na FB – 1 szt.

1500 zł – udział w letniej Lucciola Ladies Rock Camp + tytuł mecenasa obozu w Nowicy + imienne podziękowanie na FB – 1 szt.

Staniemy na głowie, żeby wszystkie nagrody trafiły do Was w ciągu miesiąca od zakończenia zbiórki.

Jeżeli chcecie zaoferować coś naszym darczyńcom - piszcie! E-mail: efajeden@interia.pl

O autorze / Zespół

Zbiórkę organizuje Stowarzyszenie Kobieca Transsmisja - zrzeszenie osób fizycznych, stworzone, aby wspierać kobiety i inicjować ich działalność twórczą, artystyczną i edukacyjną. 
Do tej pory zorganizowało 7 edycji Festiwalu „Kobieca Transsmisja” i 5 obozów rockowych dla nastolatek  - „Karioka” i kobiet - „Lucciola”.

Nad organizacją obozu w Nowicy czuwają: 

Ewa Langer – prezeska Stowarzyszenia Kobieca Transsmisja, a także basistka i współorganizatorka festiwalu kobiecej twórczości „Kobieca Transsmisja – Lady Fest w Małopolsce”, oraz obozów rockowych dla dziewczynek „Karioka GRC”.
tel. +48 691 405 126

Anka Górska – prezeska Stowarzyszenia Macherki, uczestniczka pierwszego obozu Lucciola Ladies Rock Camp, przedsiębiorczyni, no i... basistka ;)

tel. +48 667 927 555


Steinke Communications Maja Sztenke
+48 602 455 787
maja@steinke.com.pl

Basia Budniak - to jej zdjęcia z drugiej Luccioli wykorzystałyśmy w naszym opisie.

Ryzyko

Oczywiście, wiemy, że życie jest pełne niespodzianek i może się tak zdarzyć, że obóz się nie odbędzie. 

Możemy nie zebrać chętnych uczestniczek, chociaż jest to raczej mniej prawdopodobne niż kataklizm, który zmiecie Nowicę z powierzchni ziemi, ale... i on może się zdarzyć. 

Jeżeli jednak taka sytuacja będzie miała miejsce, zapewniamy, że całość pieniędzy zasili organizację kolejnego obozu Lucciola Ladies Rock Camp Polska. 

Komentarze

  • Nagrody (26)

10 zł lub więcej
2 wspierających
imienne podziękowanie na FB
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

12 zł lub więcej
1 wspierających
dostęp on-line do tajnego filmu instruktażowego „Jak ugotować prawdziwy rosół” + imienne podziękowanie na FB
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

15 zł lub więcej
4 wspierających
kolorowanka w PDF do pobrania, autorstwa Agaty Dutkowskiej, założycielki i szefowej Latającej Szkoły dla kobiet + imienne podziękowanie na FB
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

30 zł lub więcej
0 wspierających
drugi numer zina GIRLS TO THE FRONT + wejściówka na imprezę kolektywu + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

34 zł lub więcej
3 wspierających
płyty różnych artystek, które wysyłamy w kolejności leżenia w słupku (ach… ten dreszczyk emocji!) + imienne podziękowanie na FB – 10 szt
Nagroda limitowana. Pozostało 7/10
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

35 zł lub więcej
2 wspierających
płyta zespołu Translola + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 3/5
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

36 zł lub więcej
0 wspierających
unikatowe plakaty z dotychczasowych edycji Festiwalu Kobieca Transsmisja + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 10/10
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

37 zł lub więcej
1 wspierających
eco bag „Lucciola” od Badoom + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 7/8
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

38 zł lub więcej
0 wspierających
unikatowy plakat z pierwszych urodzin zespołu Translola + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 3/3
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

70 zł lub więcej
2 wspierających
nerka filcowa z badzikiem Lucciola od ankacyganka.pl + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 1/3
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

99 zł lub więcej
0 wspierających
romantyczną kolację dla dwojga, wg upodobań smakowych ugotuje Baś Zarzecka, mistrzyni kuchni, Lucciola + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

102 zł lub więcej
0 wspierających
indywidualna lekcja gry na basie u Piotra Pawłowskiego, legendy rocka, członka m.in. takich formacji jak Made in Poland, The Shipyard (Trójmiasto) + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

103 zł lub więcej
0 wspierających
indywidualna lekcja gry na basie u Małgorzaty „Tekli” Tekiel, legendy rocka, basistki takich składów jak m.in. Będzie dobrze, Pudelsi, Pochwalone, Tajny (Kraków) + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

120 zł lub więcej
1 wspierających
wielka torba filcowa „Lucciola” od ankacyganka.pl + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 1/2
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

150 zł lub więcej
0 wspierających
ręcznie malowane trampki od Baś Zarzeckiej, Luccioli + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

160 zł lub więcej
0 wspierających
indywidualne, 90-minutowe warsztaty aktorskie z Mają Pia, aktorką, wokalistką, akordeonistką, członkinią zespołu PuH, Lucciolą.
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

200 zł lub więcej
0 wspierających
kultowa sukienka sceniczna Olivii Anny Livki z autografem, basistka występowała w niej m.in. na Lady Fest Berlin + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

210 zł lub więcej
0 wspierających
Dwuosobowa, całodzienna wejściówka do strefy basenów oraz BASENU NA DACHU Hotelu Mera SPA w Sopocie. Do wykorzystania do końca września br.
Nagroda limitowana. Pozostało 2/2
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

600 zł lub więcej
0 wspierających
niepowtarzalne i jedyne 2 dni w życiu – „Lucciola od kuchni”, zapraszamy Cię na dwa dni do Nowicy podczas letniego obozu, zapewniamy nocleg i wyżywienie oraz liczne atrakcje, m.in. poznanie naszych gwiazd – trenerek, naszych wschodzących gwiazd – uczestniczek, ognisko, jam session do rana i w ogóle będzie fajnie! + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: sierpień 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

1500 zł lub więcej
0 wspierających
udział w letniej Lucciola Ladies Rock Camp + tytuł mecenasa obozu w Nowicy + imienne podziękowanie na FB i stronie www Luccioli
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: sierpień 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

130 zł lub więcej
1 wspierających
wejście za kulisty podczas Jubileuszowego koncertu zespołu Sztywny Pal Azji 4 czerwca w Chrzanowie + imienne podziękowania na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 0/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

180 zł lub więcej
1 wspierających
piosenka skomponowana specjalnie dla darczyńcy przez uczestniczki obozu z tekstem na zadany temat i wykonana z dedykacją podczas finałowego koncertu w Nowicy (wykon będzie zarejestrowany i udostępniony darczyńcy celem jego publikacji we wszechświecie) + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 0/1
Przewidywana dostawa: sierpień 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

101 zł lub więcej
1 wspierających
indywidualna lekcja gry na basie u Neli Gzowskiej, legendy rocka, członkini m.in. takich zespołów jak: The Shipyard, Kobiety (Warszawa) + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 0/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

55 zł lub więcej
1 wspierających
książka „Kieszonkowy atlas kobiet” + ręcznie robioną zakładką od Sylwii Chutnik + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 0/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

50 zł lub więcej
2 wspierających
audiobook Cwaniary + absolutnie unikatowy kolaż od Sylwii Chutnik + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 0/2
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

100 zł lub więcej
1 wspierających
winyl „Niebieska linia” zespołu The Shipyard – egzemplarz kolekcjonerski z autografami + imienne podziękowanie na FB
Nagroda limitowana. Pozostało 0/1
Przewidywana dostawa: lipiec 2016
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Projekt w sieci

Czego szukasz?

  • Wszystkie
  • Udane
  • Trwające
Pytania? Pisz śmiało!