Otrzymasz specjalne podziękowanie w grupowym poście na stronie na naszym Facebooku.

You will receive special thanks in the group post on our Facebook page.

Dostaniesz dostęp do tajnej grupy na Facebook’u, gdzie będą publikowane specjalne materiały dla Wspierających, gdzie będziemy mogli pogadać klawiatura w klawiaturę, gdzie będziecie mogli pytać, komentować, czynnie uczestniczyć w wyprawie.

You will get access to a secret group on Facebook, where special footage will be published for our Supporters, where we can talk and you can ask questions, comment and actively participate in the expedition.

Dostaniesz specjalne podziękowania w indywidualnym poście na Facebook'u

Individual thanks

Przewodnik po Szwedzkim Układzie Słonecznym w formie E-Booka.

Guide to the Swedish Solar System in the form of an e-Book.

W "Nietypowym przewodniku po Szwecji" umieścimy specjalne podziękowania za wsparcie.

In the "Unusual guide to Sweden" we will place special thanks for your support.

Przywieziemy Ci piasek z pasa startowego dla wahadłowców (prawie jak pył kosmiczny, nie?!). Pakowanie kosmicznego pyłu do fiołki nagramy, wraz z podziękowaniami specjalnie dla Ciebie, a jeśli wyrazisz zgodę - opublikujemy to na naszych mediach społecznościowych. Dostaniesz również dostęp do fajnej grupy na Facebooku

We will bring you some sand from the shuttle's runway (almost like cosmic dust, right ?!). We will pack the cosmic dust into vials, along with special thanks especially and if you agree - we will publish it on our social media. You will also get access to our cool group on Facebook

Wyślemy do Ciebie pocztówkę z wybranego przez Ciebie miejsca w Szwecji, które znajduje się na naszej trasie. Wszystkie miasta zaznaczone są na mapce. Dostaniesz też dostęp do tajnej grupy na Facebook’u.

We will send you a postcard from whenever place you choose on our way. All towns and cities are marked on the map. You'll also get access to a secret group on Facebook.

Otrzymasz fotoalbum z wyprawy, który jednocześnie stanie się autorskim przewodnikiem po Szwecji. Znajdą się w nim zdjęcia, wskazówki i informacje praktyczne. Dostaniesz dostęp do tajnej grupy na Facebooku.

You will receive a photo album from the expedition, that will also become the an original guidebook.It will contain photos, tips and practical information. You will get access to a secret group on Facebook.

Przywieziemy Ci ze Szwecji puszkę słynnego surströmminga. Do tego otrzymasz na maila e-booka z instrukcją jego obsługi i przepisami na ten szwedzki przysmak. Dostaniesz również dostęp do tajnej grupy na Facebooku. Maska gazowa we własnym zakresie!

We will bring you a can of famous Surströmming from Sweden. You will also receive an e-book with the instructions how to use it as well as some recipes for this Swedish delicacy. You will also get access to the secret group on Facebook. Gas mask on your own!

Otrzymasz listowne zaproszenie na na prelekcję i specjalny pokaz filmu dokumentalnego w jednym z warszawskich kin. Dostaniesz także do tajnej grupy na Facebook'u.

You will receive a letter invitation to a lecture and a special screening of a documentary film in one of Warsaw cinemas. You will also get access to the secret group on Facebook.

Mamy super ofertę sponsorską, która wspaniałe wypromuje twoje logo. Daj znać na maila, a wyślemy Ci szczegóły.

We have a special offer for companies. Contact us for more details.

Podziękowanie za wsparcie znajdzie się w napisach końcowych filmu dokumentalnego. Otrzymasz również dostęp do tajnej grupy i zaproszenie na pokaz filmu w jednym z warszawskich kin.

Acknowledgments for your support will be in the credits of the documentary. You will also receive an access to a secret group and an invitation to a film screening in one of the Warsaw cinemas.

Otrzymasz tytuł Sponsora Wyprawy - Twoje imię i nazwisko lub/oraz logo znajdą się na stronie internetowej wyprawy w zakładce „Nasi Partnerzy”, a także w napisach końcowych filmu dokumentalnego. Otrzymasz również zaproszenie na pokaz filmu i dostęp do tajnej grupy na Facebook'u.

You will receive the title of a Sponsor of the Expedition - your name
and / or logo will appear on the website in "Our Partners" tab, as well as in the credits of the film. You will also receive an invitation to the film screening and access to the secret group on Facebook.

Zrobimy dla Ciebie prelekcje, pokaz zdjęć i filmów z wyprawy w dowolnym miejscu w Polsce! Otrzymasz również zaproszenie na pokaz filmu w kinie i dostęp do tajnej grupy na Facebook'u.

We will make a lecture for you, a slideshow and videoshow from the trip anywhere in Poland! You will also receive an invitation to a movie screening at the cinema and access to a secret group on Facebook.

Otrzymasz tytuł Honorowego Koproducenta naszego filmu dokumentalnego. Twoje imię i nazwisko oraz/lub logo firmy zostaną wyróżnione w napisach w filmie. Otrzymasz również zaproszenie na pokaz filmu w kinie i dostęp do tajnej grupy. Przed pokazem filmu będą oficjalne podziękowania - będziemy dziękować Tobie z imienia i nazwiska.

You will receive the title of Honorary Co-Producer of our documentary film. Your first and last name and / or the company's logo will be highlighted in the subtitles in the film. You will also receive an invitation to the screening in the cinema and access to a secret group. Before the screening of the film there will be official thanks.

Przylecisz do Sztokholmu, a my odbierzemy Cię z lotniska i zawieziemy do małego mieszkanka, które udostępnimy Tobie i Twojemu współtowarzyszowi wyprawy na trzy dni. Zabierzemy Cię na spacer i opowiemy o Sztokholmie. Zabierzemy Cię na Globen, skąd zobaczysz niezapomniany widok na Sztokholm. Nakręcimy wspólnie odcinek na vloga. Zapewniamy więc: nocleg dla dwóch osób, wejście na Słońce dla dwóch osób i odbiór z lotniska po przyjeździe do Sztokholmu.

You will come to Stockholm, and we will pick you up from the airport and take you to a small apartment, where we will organize a 3-day trip for you and your companion. We will take you sightseeing and tell you about Stockholm. We will take you to Globen, from where you will see an unforgettable view of Stockholm. We will shoot the episode of the vlog together. So we provide: accommodation for two people, entry into Sun for two people and we pick you up at the airport when you arrive in Stockholm.