Szukam cudów pod równikiem

Szukam cudów pod równikiem

  Wyprawy    Zanzibar
111%
10 040
z potrzebnych 9 000 zł = 111% celu
40 wpłat

Zakończono sukcesem
Typ: Crowdfunding
Model: Wszystko albo nic
Dnia 02.06.2017 projekt zakończył się sukcesem, gdyż uzyskał pełne finansowanie.
Jeśli wspierałeś kampanię - możesz ją ocenić!
Udostępnianie to też wspieranie:
Obserwuj (5)
  • Projekt
  • Aktualizacje
  • Wspierający (37)
  • Społeczność (1)

Wstęp

[English version below]

Remont i pomoc medyczna w jednym – czy to możliwe?

Jak najbardziej!


Jeżeli to czytasz, to znaczy, że masz szansę stać się kluczowym ogniwem pomocy dla ludności z Zanzibaru.

Zapytasz, jak? Zacznijmy od tego, że się przedstawię.

Nazywam się Asia Pilch i niedługo ukończę studia lekarskie na Śląskim Uniwersytecie Medycznym w Katowicach. Od dawna marzyłam o wyjeździe, podczas którego będę mogła naocznie obserwować, jak Bóg czyni niezwykłe rzeczy w życiu zwyczajnych ludzi. Tym razem lecę szukać cudów pod równikiem.

 W trakcie czasu, który spędzę na Zanzibarze dołączę do 25-osobowej grupy wolontariuszy ze Szwajcarii, z którą wspólnie:

  • Będziemy kontynuować remontowanie szkoły misyjnej
  • Razem z dyrektorem fundacji DINA będziemy wspierać bezpłatną polową klinikę dla lokalnych mieszkańców zasiedlających odległe tereny z bardzo małym dostępem do pierwszej pomocy medycznej

Dlaczego to robię?

Pragnę oglądać jak życie innych jest w trwały sposób przemienione. Ten wyjazd to bardzo praktyczne narzędzie łączące:

  • odpowiedź na zdrowotne i budowlane potrzeby ludności Zanzibaru
  • pasję do służenia innym i podróżowania
  • możliwość zdobycia nieodzownego doświadczenia, które w przyszłości posłuży jeszcze wielu innym potrzebującym w trakcie mojej zawodowej pracy

Wierzę w zasadę siania i zbierania. A chcę siać dobro. Ten projekt to kamyk, który ma potencjał wywołać całą lawinę korzystnych zmian, między innymi poprzez danie mieszkańcom Zanzibaru narzędzia, dzięki któremu będą mogli kształcić kolejne pokolenia.



Renovation and medical assistance in one?

Definitely!

If you are reading this, you have an ability to become a key link with helping the people of Zanzibar!

How is this possible? Let me introduce myself first.

My name is Asia Pilch and I’m almost finishing my medical studies in Katowice, Poland. For many years I’ve dreamt about a trip, which would allow me to observe how God does extraordinary things in the lives of ordinary men. This time, I want to search for miracles underneath the Equator.

During the stay on Zanzibar I will join a Swiss team of 25 members and together we will:

  •  Help to bring a half-fihished mission school of Zanzibar to life
  • Together with the the President of Dina foundation we will support a mobile clinic for the local community with little access to primary healthcare in remote areas of the island

Why am I doing it in the first place?

I want to see the life of men undergo significant, durable changes. This trip is a very useful tool connecting:

  • An answer to medical and constructional needs of Zanzibar inhabitants
  • A passion for serving others and travelling
  • A way to aquire indispensable experience, which will help many more people in need in the future

I believe in the sowing and reaping rule. And I want to sow good. I believe this project is just a first step which may cause an avalanche of outstanding results in the lives of many i.a. by giving the inhabitants of Zanzibar a tool, which will help to educate and equip the next generations.

Opis projektu

Data już zaklepana!

Podróż rozpoczynam 7.07, a we własnym domu z powrotem znajdę się 24.07.

Obecnie sama przygotowuję się do wyjazdu – czekam na odbiór zamówionych szczepionek i prewencyjnych tabletek przeciwmalarycznych.

Zebrane środki posłużą mi do pokrycia następujących wydatków:

  • przeloty samolotami (Praga – Dubaj – Zanzibar / Zanzibar – Dubaj – Praga)
  • wiza Zanzibar
  • szczepionki (WZW A, WZW B, tężec), tabletki na malarię (Malarone)
  • miejscowe przejazdy
  • zakwaterowanie
  • koszty dodatkowe (posiłki, napoje, ubezpieczenie)

Dla moich współtowarzyszy to nie pierwszy wyjazd w tamto miejsce. Oto kilka zdjęć z zeszłorocznej akcji remontowo-medycznej na Zanzibarze.




The date is set!

I am leaving for Zanzibar on July 7, and will head home on July 24.

I am currently getting prepared, about to get a few obligatory vaccinations and preventive antimalarial medication.

The collected funds will cover:

  • flights (Prague – Dubai – Zanzibar / Zanzibar – Dubai – Prague)
  • Zanzibar visa
  • vaccinations (hepatitis A, hepatitis B, tetanus, antimalarial pills (Malarone)
  • transportation
  • accomodation

The Swiss team has already been to this place! Check out some pictures from their previous stay!





Cel projektu

Mój wyjazd, to nie tylko spełnienie marzenia.

To praktyczne kroki wsparcia ludności z Zanzibaru.


Nasz główny cel to wykończenie szkoły misyjnej „City Christian Center Kariakoo” oraz współtworzenie kliniki, w której miejscowa ludność otrzyma darmową pomoc medyczną.

Każdą zebraną sumę powyżej założonego progu przeznaczę na wsparcie poniższych aktywnie działających inicjatyw na terenie Tanzanii.

Jeżeli uzbieram:

110% kwoty – wspomogę zakup środków wykorzystywanych przez klinikę polową (m.in. sprzęt jednorazowego użytku, leki, aparatura medyczna)

130% kwoty – wesprę działalność fundacji DINA (http://dinafoundation.com/)

Czy wiesz, że w Tanzanii często nawet 5-letnie dziewczynki stają się ofiarami przemocy seksualnej? Z Tobą mogę stać się wsparciem dla DINY, która opiekuje się poszkodowanymi dziewczynkami i zapewnia im godny nowy start.



Our main goal is to help finishing the City Christian Center Kariakoo Bible School and support a moblie clinic, which gives the locals an occasion to get medical help for free.

Every sum of money raised above the established amount will be donated to specific organizations supporting healthcare-related growth in Tanzania.

If I collect:

110% of the amount – I will support the purchase of medical supplies for the mobile clinic

130% of the amount – I will donate the money to the Dina Fundation (http://dinafoundation.com/)

Did you know that often even 5-year olds and younger become victims of sexual abuse in Tanzania due to poverty?

With your help I can become a support for the Dina Foundation, which takes care of the girls and gives them a chance to live a normal life.


Nagrody

Przygotowałam dla Ciebie pakiet miłych niespodzianek, mam nadzieję, że znajdziesz coś odpowiedniego dla siebie!


I have prepared a list of wonderful surprises for you, I hope you can find something suitable for yourself!

O autorze / Zespół

Poznaj mój team! 

Meet my team!

Ryzyko

Nie mogę zagwarantować łatwości dostępu do wi-fi na co dzień, tak więc informacje, pozdrowienia i zdjęcia z mojego pobytu mogą dopływać do Was z opóźnieniem.

Przesłanie nagród przewiduję na przełom sierpnia i września. Trochę to może potrwać, ale wierzę, że końcowy rezultat wynagrodzi Wam czas oczekiwania!

Jeżeli nie zbiorę pełnej kwoty 9000 PLN, środki które przekazaliście na ten wyjazd, zostaną Wam zwrócone.




I cannot guarantee an easy access to the Internet daily, so various information, greetings and pictures from the trip may come with a delay.

I am planning to send out the gifts between the end of August and the beginning of September. I may take a while but I'm sure it will be worth it in the end!

If I don't collect the full amount of 9000 PLN (about 2300 USD), the means that you send to support this project will be sent back to you.

Ocena

Brak ocen

Komentarze

  • Nagrody (9)

Przybijmy wirtualną piątkę!

5 zł lub więcej
2 wspierających
Otrzymasz mailowe podziękowania i moją dozgonną wdzięczność!

You will get an e-mail with special thanks from me and my eternal gratitude!
Przewidywana dostawa: czerwiec 2017

Super, że jesteś!

15 zł lub więcej
5 wspierających
Zostaniesz wymieniony w poście z podziękowaniem na Facebooku oraz wyślę Ci na maila kilka ciekawych zdjęć z wyprawy.

You will be listed in a thank-you post on Facebook and I will send you a link with a few funny photos from the trip.
Przewidywana dostawa: sierpień 2017

W rolach głównych

40 zł lub więcej
8 wspierających
Podziękuję Ci osobiście po wyprawie w specjalnie nagranym filmiku. Zostanie on udostępniony w poście na Facebooku i zostaniesz w nim oznaczony. Wyślę Ci link do Google Dysk z pakietem zdjęć z wyprawy.

You can expect special thanks in a video when I come back. It will be shared in a post on Facebook and you will be tagged in it. I will also send you a Google Drive link with picutres from the trip.
Przewidywana dostawa: sierpień 2017
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Pozdrowienia z Zanzibaru

100 zł lub więcej
11 wspierających
Podziękuję Ci osobiście po wyprawie w specjalnie nagranym filmiku. Zostanie on udostępniony w poście na Facebooku i zostaniesz w nim oznaczony. Wyślę Ci link do Google Dysk z pakietem zdjęć z wyprawy. Na Twój adres prześlę niespodziankę - pamiątkę z Zanzibaru oraz ręcznie wypisaną pocztówkę.

You can expect special thanks in a video when I come back. It will be shared in a post on Facebook and you will be tagged in it. I will also send you a Google Drive link with picutres from the trip. You will receive a surprise gift from Zanzibar and a handwritten postcard.
Przewidywana dostawa: wrzesień 2017

Herbatka z Asią

150 zł lub więcej
7 wspierających
Tobie także podziękuję w filmiku! Zostanie on udostępniony w poście na Facebooku, i zostaniesz w nim oznaczony. Wyślę Ci link do Google Dysk z pakietem zdjęć z wyprawy. Dodatkowo specjalnie dla Ciebie zaprojektuję kubek niespodziankę. Wyślę go na Twój adres. Na pewno Ci się spodoba!


You will get special thanks in a video as well! It will be shared in a post on Facebook, and you will be tagged in it. I will send you a Google Drive link with pictures from the trip. What's more, I will design a surprise mug for you and send it to you! I'm sure you'll like it!
Nagroda limitowana. Pozostało 3/10
Przewidywana dostawa: sierpień 2017
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

2018 spędzimy razem!

400 zł lub więcej
1 wspierających
W filmiku na Facebooku będzie o Tobie głośno! Nie zapomnę Cię także oznaczyć w specjalnym poście. Otrzymasz link do Google Dysk z poszerzonym pakietem zdjęć z wyprawy. Dodatkowo otrzymasz kalendarz ścienny z najciekawszymi zdjęciami z Zanzibaru i inspirującymi cytatami.

Your name won't go unnoticed in my video! You will be tagged in a special post. You will get a Google Drive link with an extended album with pictures from the trip. What's more, you will get an amazing wall calendar with the best pictures from Zanzibar with a few inspirational quotes.
Nagroda limitowana. Pozostało 9/10
Przewidywana dostawa: wrzesień 2017
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Z Zanzibarem Ci do twarzy!

800 zł lub więcej
0 wspierających
Nie zabraknie Ciebie na moim filmiku z podziękowaniami! Dostaniesz link do Dysku Google ze zdjęciami z mojej wyprawy. Ponadto otrzymasz specjalnie zaprojektowaną na tą okazję materiałową torbę na ramię, żeby zawsze mieć przy sobie troszkę Zanzibaru.

Your name will be shown in my thank you video. You will get a Google Drive link with the pictures from my trip. You will also get a tote bag designed specifically for this occasion, to always carry a little bit of Zanzibar with you.
Nagroda limitowana. Pozostało 10/10
Przewidywana dostawa: wrzesień 2017
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Rozmowy w toku

1000 zł lub więcej
5 wspierających
Dobra historia w towarzystwie dobrego jedzenia! Zabieram Cię na wspólny obiad do Katowic! Z chęcią opowiem Ci o moich przygodach i pokażę zdjęcia z podróży. Jeżeli odległość utrudni nam spotkanie, to gwarantuję Ci rozmowę na Skypie. Oczywiście dostaniesz ode mnie pocztówkę z Zanzibaru i twoje nazwisko znajdzie się w filmiku z podziękowaniem na Facebook'u.

A good story accompanied by good food! I'm taking you out for lunch in Katowice! I will tell you about my adventures and show you my pictures from the trip in person. If the distance is a problem, we can arrange a meeting on Skype. You will also get a postcard from Zanzibar and your name will be listed in my special thanks video.
Przewidywana dostawa: wrzesień 2017
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Dziennik Asi Pilch

2000 zł lub więcej
1 wspierających
Kawałek serca z podróży może zostać z Tobą. Zapraszam Cię na obiad do Katowic, podczas którego wręczę Ci własnoręcznie napisany dziennik, który sporządzę podczas mojej wyprawy. Sam będziesz miał szansę wczytać się w opowieści rodem z Zanzibaru opatrzone zdjęciami z podróży. Jeżeli odległość utrudni nam spotkanie, to gwarantuję Ci rozmowę na Skypie. Oczywiście dostaniesz ode mnie pocztówkę z Zanzibaru i twoje nazwisko znajdzie się w filmiku z podziękowaniem na Facebook'u.

A little part of the trip's heart can stay with you. I would like to take you out for lunch in Katowice and give you a handwritten diary, that I will put together during my stay in Zanzibar! You will be able to read about my adventures enriched with the pictures from the trip. If the distance is a problem, we can arrange a meeting on Skype. You will also get a postcard from Zanzibar and your name will be listed in my special thanks video.
Nagroda limitowana. Pozostało 0/1
Przewidywana dostawa: wrzesień 2017
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Projekt w sieci

Czego szukasz?

  • Wszystkie
  • Udane
  • Trwające
Pytania? Pisz śmiało!