Dziady część V

Dziady część V

100%
214%
38 560
z potrzebnych 18 000 zł = 214% celu
488 wpłat

Zakończono sukcesem
Typ: Crowdfunding
Model: Wszystko albo nic
Dnia 11.08.2021 projekt zakończył się sukcesem, gdyż uzyskał pełne finansowanie.
Jeśli wspierałeś kampanię - możesz ją ocenić!
Obserwuj (108)
  • Projekt
  • Aktualizacje (6)
  • Wspierający (472)
  • Społeczność (43)

Kampania wzbudziła

402 reakcji

Udostępnij:

Wstęp

Kolejna część bestsellerowego dzieła literackiego, które poruszało (lub usypiało) całe pokolenia! Teraz w nowej epickiej gamebookowej odsłonie!

(Jak to wyjdzie, Słowacki oszaleje z zazdrości!)


Dziady część V. Dziady, które nie spieprzają to ilustrowany gamebook, który nada kultowemu dziełu odpowiednią werwę (nareszcie!), obnaży prawdziwe realia epoki romantyzmu, przedstawiając fakty i ciekawostki, o których (nie bez powodu) nie uczyli cię w szkole.

Czym jest gamebook/gra paragrafowa?

Szerzej wyjaśniamy to w darmowym fragmencie, ale w skrócie: powieść, w której wcielasz się w głównego bohatera i TY na bieżąco decydujesz o jej rozwoju. Tak, coś takiego naprawdę istnieje i jest genialną formą rozrywki – połączeniem gier i książek (czy może być coś lepszego?).

Darmowy fragment - sprawdź




Opis projektu

400 paragrafów sążnistej rozrywki pełnej niespodziewanych zwrotów akcji. Fabuła oparta na prawdziwym polsko-litewskim folklorze i ludowej demonologii.

Guślarz został brutalnie zamordowany i pochowany trzy niedziele temu… ale niektórzy mówią, że ciągle widać go chodzącego nocą po wsi. To pewnie głupie wiejskie gadanie, ale… może ma jakiś związek z tym, że ludzie w powiecie wiłkomierskim zaczęli zapadać na dziwną chorobę i padają jak muchy?

Kto go zabił? Dlaczego? Co dręczy ludzi z okolic Wiłkomierza?


W tej książce znajdziesz mieszankę pięciu rzeczy: 

– porywającej przygody,

mocno zrytego humoru,

– ciekawostek z zakresu historii, wierzeń o bytach nadprzyrodzonych i ezoterycznych odpałów, które nieobce były narodowemu wieszczowi,

– masy ciekawostek, dzięki którym zaczniesz w końcu rozumieć wiele dziwacznych rzeczy z poprzednich części Dziadów,

– faktów dotyczących Adama Mickiewicza, których nie bez powodu nie uczą w szkołach (a szkoda, bo może dzięki nim Adaś miałby znowu groupies, a nie tylko znudzonych i przymuszanych do lektury pod groźbą pały uczniów).


Dlaczego ta książka jest zajebista i powinna ukazać się w druku i e-booku?

Spodoba się fanom Mickiewicza!

Ta książka to trybut dla twórczości wieszcza. Mocno przesadzają ci, którzy uważają, że hołd można mu oddać jedynie patosem (i to nierzadko zakłamanym i fałszującym obraz poety).

Ta książka przez swą fabułę odsłoni wiele nieznanych powszechnie ciekawostek na jego temat.

Dzięki tej książce współcześni czytelnicy poznają ludzką, mroczną, chwalebną, wstydliwą, a także nieporadną stronę poety oraz będą mieli okazję dostrzec, którzy bohaterowie i w jakim zakresie byli jego alter ego.

Spodoba się ludziom, którzy nienawidzą Mickiewicza

Dziady zanudzały cię na śmierć? Zapewne przez to, że ich język i narracja nie przystawały do współczesnych standardów i byłeś zmuszany do ich lektury. Tu będzie inaczej. Oj, zdecydowanie inaczej.

Ten gamebook nie bierze jeńców – bohater portretowany jako uduchowiony zachowywał się jak buc? Autor kreował postacie według mizoginicznych urojeń? W dramacie pojawiały się sformułowania znane z tajemnych (he, he, już nie bardzo) inkantacji magicznych? Wszystko wyciągniemy na światło dzienne i odpowiednio skomentujemy. To i wiele innych spraw. Nie będziemy udawać, że pewnych rzeczy nie widzimy, bo „na maturze za to punktów nie dostaniecie” (jebać punkty, vivat veritas!)

Wolisz Słowackiego?… Wyjdź. Aż tak twoich pieniędzy nie potrzebujemy. [Boże, o, naprawdę chce wyjść, zobacz, Adam, co narobiłeś!] Żartowaliśmy, zostań! Pomóż nam wydać tę książkę i przekonaj się, że tak naprawdę Mickiewicz rządzi!

Spodoba się fanom paragrafówek

– Czterech odjechanych bohaterów do wyboru (zarówno dobrych… jak i niekoniecznie; zarówno poczytalnych, jak i oderwanych od rzeczywistości – dla każdego z nich rozgrywka będzie inaczej personalizowana).

Gra będzie liczyć co najmniej 400 paragrafów i będzie można przejść ją na wiele różnych sposobów.

Gotowe są szkice 3 zupełnie wyjątkowych aktów. Wydamy ich tyle, na ile pozwoli nam zbiórka.

Autor (ten drugi) kładł podwaliny pod promocję gamebooków w Polsce. Jego pierwszą, napisaną w wieku 19 lat grę możesz za darmo pobrać stąd i sprawdzić, czy cała ta akcja jest warta wsparcia. Przez ostatnie 14 lat, od czasu wydania Tajemnego Oblicza Świata, jego warsztat literacki i zdolności grotwórcze zmieniły się tylko na lepsze.

Spodoba się miłośnikom religioznawczych ciekawostek

– Myślisz, że do zabicia wąpierza według mądrości ludowych wystarczył jeno czosnek lub osikowy kołek? LOL. Z tej gry dowiesz się, jaka stosowana powszechnie metoda była naprawdę skuteczna (mam nadzieję, że nie zrobi ci się od niej słabo).

Myślisz, że Adam Mickiewicz był typowym, względnie grzecznym, mistykiem? LOL. Kościół katolicki dwa jego dzieła umieścił na Indeksie ksiąg zakazanych, a on sam kiedyś na rozgrzeszenie czekał parę dni, bo wyznane przez niego winy zmusiły jego spowiednika do skontaktowania się z Watykanem!

Myślisz, że o ludowej słowiańskiej i litewskiej oraz o chrześcijańskiej demonologii wiesz wszystko? Cóż… Zobaczymy :)

W części V Dziadów będzie można wcielić się w poniższe postacie:

1. Konrado-Gustaw 

– atencyjny prawie-bohater narodowy.

Mocne strony:

– Może przemieniać się w upiora.

– Potrafi wysysać energię ze swojej ukochanej (o ile jest szczęśliwie zakochany).

– Dalece biegły w sztuce perswazji potocznie zwanej „branie na litość”.

– Nie lęka się śmierci (a przynajmniej tak wszystkim mówi).

Słabe strony:

– Histeryk.

– Zyskuje punkty obłędu, jeśli jest nieszczęśliwie zakochany.

– Ma słabość do mężatek

– Sporadycznie nękają go demony.

2. Karolina Zann

– dzielna kobieta, której Konrado-Gustaw zawsze się wypłakuje, gdy kolejna mężata hrabina da mu kosza.

Mocne strony:

– Żelazna psychika.

– Odporność na manipulację.

– Biegłość w historii i językach starożytnych.

– Umie strzelić skutecznego plaskacza na otrzeźwienie.

Słabe strony:

– Jest kobietą w dziewiętnastowiecznym Królestwie Polskim (kongresowym).

– Racjonalistka (w dobie romantyzmu...).

3. Nowosilcow

– rosyjski hrabia, kontrwywiadowca, carski tropiciel polskich spisków.

Mocne strony:

– Wysoka pozycja społeczna.

– Umie się ustawić w każdej sytuacji.

– Nie krępują go zasady moralne.

Słabe strony:

– Głupek.

– Menda.

– Kanalia.

– Carski wazelinarz.

– Ch…

[Adam, Adam, spokojnie, wystarczy… oddychaj...]

4. Guślarka

– najlepsza adeptka (ludowej) wiedzy tajemnej we wsi.

Mocne strony:

– Genialna znajomość ludowej nekromancji.

– Wysoki skill w ziołolecznictwie.

– Szacun na wsi.

Słabe strony:

– Wierzy w szalone teorie spiskowe.

– Zmarli przychodzą do niej nawet wtedy, gdy nie są proszeni.

– Nie lubią jej księża.

Cel projektu

1. Książka i e-book

Jeśli podstawowy cel zostanie zrealizowany, oznaczać to będzie, że przygotujemy  interaktywnego ebooka i pięknie wydaną książkę - ilustrowaną, w twardej oprawie, poręczną do gry i lektury. Data premiery ustalona jest na 29 października – do tego dnia każda osoba, która dokona wpłaty, otrzyma e-booki i tego też dnia rozpoczniemy wysyłkę książek, ale uwaga... bo to bonus największy...


2. Książka z zestawem gadżetów

Dla wszystkich tych, którzy zdecydują się na wybór książki w formie tradycyjnej, przygotowaliśmy coś naprawdę specjalnego. Bonus nad bonusy! Jeśli zebrana suma przekroczy 36_000 zł, każda osoba, która zamówiła książkę w wersji drukowanej otrzyma dodatkowo:

- kartonową planszę, na której znajdować się będzie mapa z miejscem akcji,

- cztery karty postaci, na który będzie można zapisywać przebieg rozgrywki,

cztery kartonowe postaci do wycięcia,

- podstawki pod wizerunki bohaterów.


3. Co dalej?

Gdy myśleliście, że to naprawdę koniec śpieszymy z wyjaśnieniem... Jeśli kampania okaże się sukcesem, a słupek wpłat będzie pełny to w zanadrzu mamy trzy kolejne części "Dziadów, które nie spieprzają"! Bohaterzy zostaną wrzuceni między innymi w wir Powstania Listopadowego, aby wyrównać zaległe porachunki, będą starali rozwikłać wielką, polityczną intrygę na ziemiach XIX-wiecznej carskiej Rosji, aby koniec końców nasz główny bohater, Adaś Mickiewicz, mógł przenieść się do III Rzeczpospolitej Anno Domini 2020 i 2021. Zmierzenie się z tą rzeczywistością może okazać się dla niego najtrudniejsze..


Nagrody

I. Darmowy pierwszy rozdział książki w formie interaktywnego ebooka - 10 PLN

II. Interaktywny e-book - 39 PLN

III. Interaktywny e-book + książka w formie papierowej - 79 PLN

IV. Książka we wszystkich formatach, a dodatkowo jeden z istotnych dla fabuły bohaterów książki będzie nosić imię, nazwisko oraz wybrane cechy osoby wpłacającej – 599 PLN (limit 3 osób)

O autorze / Zespół

Adam Mickiewicz*

- (przemawiający zza grobu) – trendsetter, który w XIX wieku wynalazł w Polsce romantyczność, poeta i literat, wielki miłośnik ludowych, sprawdzonych wersji spirytyzmu (i to zarówno tych w formie odprawianych na cmentarzu rytuałów, jak i tych polewanych, które jak żadne inne dodają mocy improwizacji), przeciwnik zachodnich nowinek, uduchowiony i patriotycznie zaprawiony (choć może nie w boju) skarb narodowy, dawny kolega i uczeń mistrza Towiańskiego.

Mikołaj Kołyszko 

– ekscentryczny religioznawca, którego możesz kojarzyć z podcastu religioznawczego na TikToku (lub na YouTubie i Spotify), autor pracy Groza jest święta, pisarz gamebookowy znany między innymi z przerwanego cyklu Tajemne Oblicze Świata, researcher, z którego usług korzysta między innymi Marek Krajewski. Były redaktor naczelny Wydawnictwa Wielokrotnego Wyboru i magazynu „Masz Wybór”. Oprócz pewnego rytuału z Adamem Mickiewiczem łączy go to, że człowiek z nazwiskiem Kołyszko również był uczniem i kumplem Towiańskiego i również miał na imię Adam.


Ilona Myszkowska 

– ilustracje w książce to jej dzieło. Autorka komiksu internetowego chatolandia.pl, scenarzystka Barw biedy (do których w końcu wróci) i mangi Kawaii Scotland. Wydała kilka rzeczy na papierze – light novel Kawaii Scotland, cztery edycje kalendarza Kartki z datami do zapisywania rzeczy, komiksy Ślimacze opowieści, Kapitan Szyszko i geneza szyszkiego, Bieda Apokalipsa i iGranie z Gruzem oraz grę planszową o tym samym tytule. Trochę współtworzy gry komputerowe: Opowieści z Nyanii i Korpo Tale. W wolnych chwilach szydełkuje pokraczne, acz pocieszne stworzenia, specjalizuje się w zdezorientowanych gołębiach. Wszystko, czego się dotknie, zamienia się w absurd.

opio


Jeśli cel zostanie zrealizowany, książka ukaże się nakładem wydawnictwa Otwartego, które odpowiedzialne będzie za druk i dystrybucję.


* Tak się przedstawił! Brzmiał i wyglądał wiarygodnie. Niestety w zaświatach nie mają dowodów osobistych, więc nie mogliśmy zweryfikować tożsamości ponad wszelką wątpliwość. Za ewentualne podszywanie się innych bytów (w tym złośliwych tricksterów**) nie ponosimy odpowiedzialności.

** Trickster to w żargonie religioznawczym taki odpowiednik zdolnego trolla internetowego, tyle że występującego w opowieściach mitycznych (często w formie złośliwego, ale dowcipnego bohatera o nadnaturalnych zdolnościach).


Projekt wspierają

Chatolandia.pl

Niestatystyczny.pl



Masz WybórPodcast ReligioznawczyReligia Bez Ściemy

Paragrafka.pl

Fani Grozy          Mówi Wieko
Magazyn Histeria
Logo fanpage'a "Paryskie salony romantyków"

Ryzyko

Dołożymy wszelkich starań, aby żadne ryzyko nie miało miejsca.
W przypadku niepowiedzenia zbiórki, zwracamy wszystkie fundusze wpłacającym.

Ocena

Brak ocen

Komentarze

Zaloguj się, aby dodać komentarz.


Michał Kala

miesiąc temu
Jak przebiegają prace nad książką. Czy termin pazdziernik jest nie zagrożony?

Wydawnictwo Otwarte

miesiąc temu
Tak, na razie wszystko idzie zgodnie z planem i terminem nie wydaje się zagrożony :)

Wydawnictwo Otwarte

miesiąc temu
*termin :)

RaV

2 miesiące temu
Yeah dało radę !

Ruffy

2 miesiące temu
Wpłacone :D Już nie mogę się doczekać, aż wezmę książkę w łapki

Michał Kala

2 miesiące temu
No w końcu to poszło. Już odświeżałem co 1h. Jakby zabrakło pare stówek to mmarnie to by wyglądało.

Wydawnictwo Otwarte

2 miesiące temu
Udało się przekroczyć 200%! Będą gadżety dla wspierających, którzy wybrali pakiet z drukowaną książką!

nightmaare

2 miesiące temu
Jeszcze 3, jeszcze 3 :P

Wydawnictwo Otwarte

2 miesiące temu
MAMY TO!!! :D

Michał Kala

2 miesiące temu
Chyba się uda osiągnąć cele. Ale autorzy bez rewelacji widać.

Bartek Szopka

2 miesiące temu
Ciemno wszędzie, głucho wszędzie, co to będzie, co to będzie?! ... Mało zachęca do wsparcia w ostatnich godzinach ta kampania wygladająca na wymarłą...

Jaroczaro

2 miesiące temu
Co z kosztami wysyłki?

Jaroczaro

2 miesiące temu
A już znalazłem informacje w aktualizacji. Fajnie jednak by było ja dodać w opisie zbiorki

vuvool

2 miesiące temu
Zdecydowanie tak! Moim zdaniem ta informacja powinna być bardzo dobrze uwidoczniona w samej kampanii. W przeciwnym wypadku wielu potencjalnych wspierających patrzy na kwotę wsparcia, dolicza sobie domniemane dodatkowe koszty dostawy i podejmuje decyzję o wsparciu (lub niewsparciu) na tej podstawie...

Anonim

2 miesiące temu
Wsparłem w pierwszych godzinach kampanii

Tholrin

2 miesiące temu
Jaki jest sens robienia dwumiesięcznej kampanii jak przez ponad miesiąc nawet aktualizacji nie było?

nightmaare

2 miesiące temu
troche nigdzie nie jest ogłaszane, więc chyba 36000 nie pyknie :(

Wydawnictwo Otwarte

2 miesiące temu
My jesteśmy dobrej myśli :) Zbiórki często rozkręcają się w pierwszych i ostatnich dniach trwania. Odezwaliśmy się też do naszych patronów medialnych z prośbą o przypomnieniu o zbiórce.

Anonim

2 miesiące temu
Się rozkręcają, na początku i na końcu, jak kampania jest prowadzona, hype nakręcany, pohawiają się posty, progi pojawiające się gęściej, niż "co 100%" itd... a tu cisza... :-(

Damian Kominiak

2 miesiące temu
Fajnie by było dojechać do tych 36 tys :)

Wydawnictwo Otwarte

2 miesiące temu
Jeszcze 8 dni, więc są szanse :)

Beniamin Muszyński

3 miesiące temu
Znając Mikołaja tekst będzie równie piękny, co chory!

Anonim

3 miesiące temu
:D

Mateusz Motyka

4 miesiące temu
Trzymam kciuki Mikołaju, żeby udało się osiągnąć cel i wydać kolejną paragrafówkę. W dalszym ciągu wyczekuję TOŚ3.

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
(Tu Mikołaj) dzięki! Jeśli to się uda, będą dalsze projekty. Na pewno dziadowskie, ale TOŚ ma już taką bibliografię za sobą, że sam chcę to w końcu skończyć! :)

Murchlak

4 miesiące temu
Jak gra w formie drukowanej będzie przesłana i jaki będzie koszt wysyłki?

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
Pokrywamy wysyłkę na terenie Polski.

Murchlak

4 miesiące temu
Super, dziękuję!

Reku

4 miesiące temu
A jak będzie się podawać adres wysyłki?

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
Wyślemy do Was zapytanie na maila po zakończeniu zbiórki i liczymy na to, że nam odpowiecie :)

Marcin Pazdyga

4 miesiące temu
Nie wiem czy to problem ze Wspieram.to ale nie mogę sfinalizować transakcji. Nie przechodzi płatność. :(

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
Hej Maricnie. Damy znać wspieram.to, tylko powiedz, która metoda płatności zawodzi? BLIK?

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
Hej Maricnie. Damy znać wspieram.to, tylko powiedz, która metoda płatności zawodzi? BLIK?

Marcin Pazdyga

4 miesiące temu
Tak, próbowałem Blik, z różnych banków. I Blik nie da się zapłacić. Czasem nawet transakcja w Tpay się nie tworzy.

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
Dzięki za odpowiedź. Przekazaliśmy informację Wspieram.to. Mamy nadzieję, że to tylko chwilowa niedogodność :)

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
Dostaliśmy odpowiedź od serwisu, że T-pay miał drobne awarie, ale są już w trakcie ich usuwania. Więc niedługo nie będzie takich problemów :)

Marcin Pazdyga

4 miesiące temu
Dzięki za odpowiedź.

Anonim

4 miesiące temu
To jest gra paragrafowa? To nie powinna być w kategorii "Gry bez prądu"

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
W sumie racja. Napiszemy do wspieram.to i zobaczymy, czy można po starcie zbiórki jeszcze zmienić kategorię.

lyina96

4 miesiące temu
Fajnie byłoby gdyby się udało, jestem zainteresowana bardziej grą paragrafową niż książką, a na Państwa kampanie, trafiłam przypadkiem, bo myślałam, że może książka dla brata będzie ;)

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
Dzięki szybkiej pomocy wspieram.to, już zmieniliśmy kategorię na "Gry bez prądu" :) Dziękujemy Wam bardzo za tę sugestię ❤️

RaV

4 miesiące temu
Są gdzieś ustawione kwoty celów ? Bo chyba przegapiłem

Wydawnictwo Otwarte

4 miesiące temu
Są, ale może nie dość dobrze to opisaliśmy (zaraz poprawimy). 18 000 PLN – wychodzą "Dziady cz. V", książka jest drukowana, wpłacający otrzymują tę książkę jeszcze na tegoroczne Dziady :) 36 000 – każda osoba, która zakupi wersję drukowaną książki (nagrody powyżej 79 PLN) otrzyma zestaw dodatków wzbogacających grę (bez dodatkowych opłat), do których zalicza się: - kartonowa plansza, na której znajdować się będzie mapa z miejscem akcji, - cztery specjalnie projektowane karty postaci, na który będzie można zapisywać przebieg rozgrywki (personalizowane przez Ilonę z Chatolandii pod każdego z bohaterów). - cztery kartonowe postaci do wycięcia, - podstawki pod wizerunki bohaterów. Dalszych celów na razie szczegółowo nie opisaliśmy, bo założyliśmy, że najpierw walczymy o realizację tych dwóch i na nich koncentrujemy komunikat. Ale: – Jeśli zbiórka przekroczy 56 000 PLN zlecamy autorom kolejny akt Dziadów, gdzie bohaterowie wrzucani są w wir Powstania Listopadowego i mają okazję wyrównać rachunki między sobą (powstaje też nowa nagroda, gdzie można ten akt już zamówić). Jeśli przekroczy 76 000 PLN powstaje akt o samym Mickiewiczu, który przenosi się do Polski ANNO DOMINI 2020/21 (tak samo powstaje wówczas nowa nagroda). Taki jest plan. Szkice pozostałych dwóch aktów są gotowe, więc wiemy, że jeśli do ich realizacji dojdzie, autorzy sobie z nimi pięknie poradzą :)
  • Nagrody (4)

Chcę cokolwiek

10 zł lub więcej
10 wspierających
Za sam fakt finansowego wsparcia projektu otrzymasz pierwszy rozdział książki w formie interaktywnego e-booka.
Przewidywana dostawa: październik 2021

Interaktywny ebook

39 zł lub więcej
39 wspierających
Interaktywny e–book w trzech formatach: epub, mobi i pdf.
Interaktywność oznacza, że wszystkie paragrafy w książce będą ze sobą podlinkowane. By przejść do odpowiedniego paragrafu, przypisu, adnotacji itd., nie będzie trzeba będzie jej kartkować. Wystarczy kliknąć w wyróżniony numer paragrafu lub słowo i książka natychmiastowo przeniesie Cię do odpowiedniego fragmentu.
Przewidywana dostawa: październik 2021

Książka (w twardej oprawie) + e–book

79 zł lub więcej
436 wspierających
Wydana w twardej oprawie, ilustrowana książka + e-booki (we wszystkich formatach).

Ponadto jeśli suma uzbieranych pieniędzy w zbiórce przekroczy 36 000 zł, każda osoba dokonująca wpłaty w tym progu otrzyma nieodpłatnie specjalne gadżety do gry:
- kartonową planszę, na której znajdować się będzie mapa z miejscem akcji,
- cztery karty postaci, na który będzie można zapisywać przebieg rozgrywki,
- cztery kartonowe postaci do wycięcia,
- podstawki pod karty postaci.
Przewidywana dostawa: październik 2021

Chcę, by jeden z bohaterów nosił moje imię i nazwisko

599 zł lub więcej
3 wspierających
Otrzymasz książkę we wszystkich formatach *, a dodatkowo jeden z istotnych dla fabuły bohaterów drugoplanowych będzie nosić Twoje imię i nazwisko. Podziękowania dla Ciebie ukażą się w również w dedykacji.

(Wymaga wymiany mailowej z autorem w celu potwierdzenia personaliów. Najpóźniejszy termin potwierdzenia personaliów: 20 lipca 2021 r.)

* Jeśli suma uzbierana w trakcie zbiórki przekroczy 36 000 złotych, otrzyma także zestaw gadżetów w skład którego wchodzą:
- kartonowa plansza, na której znajdować się będzie mapa z miejscem akcji,
- cztery karty postaci, na których będzie można zapisywać przebieg rozgrywki,
- cztery kartonowe postaci do wycięcia,
- podstawki pod karty postaci.
Nagroda limitowana. Pozostało 0/3
Przewidywana dostawa: październik 2021
Zakończenie sprzedaży: 3 miesiące temu

Projekt w sieci

Czego szukasz?

  • Wszystkie
  • Udane
  • Trwające
Pytania? Pisz śmiało!