Karty “Edukacja Bez Przemocy”

Karty “Edukacja Bez Przemocy”

21%
1 950
z potrzebnych 9 000 zł = 21% celu
20 wpłat
27 dni do końca
Typ: Crowdfunding
Model: Wszystko albo nic
Projekt zostanie zrealizowany, jeżeli do dnia 15.07.2024 otrzyma przynajmniej 9 000 zł wsparcia.
Obserwuj (3)
  • Projekt
  • Aktualizacje (1)
  • Wspierający (12)
  • Społeczność

Kampania wzbudziła

89 reakcji

Udostępnij:

Wstęp

Marzysz o szkole, której społeczność oparta jest na dobrych relacjach?

W której młode osoby czują się traktowane z szacunkiem i po partnersku? Gdzie pielęgnowana jest ich autonomia, krytyczne myślenie? Gdzie panują jasne i równe zasady?

Marzysz o szkole, gdzie nauczyciele i nauczycielki okazują sobie wsparcie, mają poczucie, że grają do jednej bramki?

Marzysz o szkole, w której nauczyciele i rodzice współpracują ze sobą, by razem rozwiązywać problemy i wspierać młodzież w rozwijaniu się?

My też.

Dlatego w Fundacji Owoc Spotkania pracujemy nad narzędziami, które można wykorzystać do wspierania oddolnych zmian w szkole.

Dzisiaj i Ty możesz zrealizować swoje marzenie o lepszej, mądrej i bezpiecznej edukacji. Każda złotówka wpłacona na kampanię “Edukacja Bez Przemocy” to jeden krok bliżej do urzeczywistnienia naszej wspólnej wizji.

Opis projektu

Karty

„Edukacja Bez Przemocy” to narzędzie rozwojowo-profilaktyczne skierowane do osób pracujących w szkołach: ucząc, wspierając pedagogicznie i psychologicznie. Ich celem jest wsparcie w budowaniu bezpiecznych i zdrowych relacji w szkole.

Pierwsza, cyfrowa wersja kart powstała w ramach projektu “Młodzież na starcie!” i jest dostępna nieodpłatnie na naszej stronie internetowej: owocspotkania.org/karty-edukacja-bez-przemocy/

W plikach pdf jest zestaw 3 talii do wydruku na drukarce domowej lub w punkcie druku, w wersji czarno-białej lub kolorowej. Możecie pobrać ją już dzisiaj za darmo i sprawdzić pierwszą wersję w praktyce! 

Pierwsza wersja kart zawiera trzy talie, dotyczące: pracy w gronie pedagogicznym, pracy z zespołem klasowym oraz konkretnych rozwiązań. Karty z dwóch pierwszych talii zawierają pytania do pracy zespołowej/superwizyjnej, wspierane przez pytania pogłębiające, a trzecia talia to konkretne pomysły działań. Do kart dołączona jest instrukcja wyjaśniająca fundament naukowy narzędzia - model budowania bezpiecznych relacji SCARF Davida Rocka - oraz prezentująca szereg sposobów wykorzystania talii: do pracy w parze, solo, w zespole zadaniowym, z całą radą pedagogiczną i na superwizji.

Edukacja to trójstronna relacja osób: uczących i wychowujących, uczących się i rodziców. Twoje wsparcie pozwoli nam wypełnić tę lukę, tworząc czwartą talię kart, która umożliwi rodzicom i opiekunom prawnym aktywny udział w procesie edukacyjnym. Wspierając projekt:

- otrzymasz powiększony zestaw kart w doskonałej jakości, co wzbogaci Twoje narzędzie edukacyjne,

- przyczynisz się do podniesienia standardów produkcji, w tym drukowanych instrukcji i lepszych pudełek, co zapewni trwałość i użyteczność materiałów,

- pomożesz w stworzeniu nowych narzędzi pracy, które ułatwią korzystanie z podstawowych talii i pogłębią relacje z młodzieżą. A także będą wsparciem dla dorosłych, będąc narzędziem chroniącym przed wypaleniem zawodowym i rodzicielskim,

- wesprzesz przekład kart na język angielski, co otworzy nasze narzędzie na międzynarodową społeczność edukacyjną.

Dołączając do naszej społeczności, nie tylko wspierasz edukację bez przemocy, ale również zyskujesz narzędzia, które pomogą w rozwoju i wychowaniu młodych osób. Twoje wsparcie ma znaczenie – razem możemy zbudować przestrzeń edukacyjną, gdzie każdy głos jest słyszany.

Cel projektu

Celem minimum naszej kampanii jest stworzenie czwartej talii kart “Edukacja Bez Przemocy” - o współpracy grona pedagogicznego z rodzicami. Nasze pomysły sięgają dalej, chcemy wzmocnić zestaw o karty z pytaniami coachingowymi, a także z pytaniami i pomysłami na pogłębione rozmowy z młodzieżą. Dodatkowym efektem tego, że będziemy mieć możliwość wydrukowania i przekazać Wam talie w super jakości.

Oto kolejne progi finansowe, umożliwiające nam rozwój tego projektu…

Nagrody

50 zł | „Marzymy podobnie – nie chcę nagród, chcę was wesprzeć”

Efekt: przyczyniasz się do tworzenia bezpiecznych społeczności edukacyjnych. Jako wyraz wdzięczności otrzymasz osobiste podziękowanie e-mailem po zakończeniu kampanii oraz, za Twoją zgodą, publiczne podziękowania na naszej stronie internetowej.

75 zł | „Wspieram edukację emocjonalną”

Efekt: przyczyniasz się do zwiększania kompetencji emocjonalnych i otrzymujesz nasze narzędzie wspierające nazywanie emocji „Róża emocji” w formacie PDF. Plik zostanie dostarczony do Ciebie mailem, po zakończeniu kampanii.

100 zł | „Wspieram społeczność edukacyjną”

Efekt: dołączasz do naszej misji na rzecz bezpiecznych społeczności edukacyjnych. Otrzymujesz zestaw kart „Edukacja bez przemocy” w formacie PDF, w odświeżonej szacie graficznej i uzupełniony o nową talię dotyczącą współpracy z rodzicami i karty do pracy z tematami LGBTQIA+. Dodatkowo otrzymasz cyfrową wersję wszystkich pozostałych narzędzi wypracowanych w ramach kampanii. Zestaw zostanie dostarczony do Ciebie mailem po zakończeniu kampanii.

100 zł | „Wspieram tęczową młodzież”

Efekt: otrzymasz zestaw kart uzupełniający 4 talie „Edukacja Bez Przemocy” o pytania i pomysły działań związane z pracą z tematami LGBTQIA+. Karty zostaną wydrukowane w profesjonalnej drukarni i dostarczone po zakończeniu kampanii w dedykowanym pudełku. We wsparcie wliczona jest wysyłka do Paczkomatu w Polsce.

150 zł | „Wspieram dobrostan psychiczny dzieci i młodzieży”

Efekt: otrzymasz fizyczną talię kart do gry profilaktycznej FortMind, idealną do prowadzenia warsztatów profilaktycznych lub lekcji wychowawczych. Karty zostaną wydrukowane w profesjonalnej drukarni i dostarczone po zakończeniu kampanii w dedykowanym pudełku. We wsparcie wliczona jest wysyłka do Paczkomatu w Polsce.

250 zł | „Chcę być częścią zmiany”

Efekt: otrzymasz fizyczny zestaw 4 talii kart „Edukacja Bez Przemocy” (łącznie z nową talią dotyczącą współpracy z rodzicami). Karty zostaną wydrukowane w profesjonalnej drukarni i dostarczone po zakończeniu kampanii w dedykowanym pudełku. We wsparcie wliczona jest wysyłka do Paczkomatu w Polsce. Do tego zostaną dostarczone do Ciebie mailem wszystkie materiały PDF stworzone w ramach tej kampanii.

400 zł | „Superwizja narzędziowa” | limitowana

Efekt: otrzymujesz pakiet „Chcę być częścią zmiany” i bierzesz udział w Indywidualnej sesji superwizyjnej online, której celem będzie wsparcie w przygotowaniu Cię do pracy z kartami „Edukacja Bez Przemocy” lub superwizja po ich zastosowaniu. Sesja superwizyjna prowadzona przez osobę ekspercką z Fundacji Owoc Spotkania trwa 1 godzinę i jest dostosowana do Twoich potrzeb. Termin realizacji wrzesień-grudzień 2024 r.

450 zł | „Superwizja edukacyjna” | limitowana

Efekt: otrzymujesz pakiet „Chcę być częścią zmiany” i bierzesz udział w indywidualnej sesji superwizyjnej online obejmującej konkretny obszar Twojej pracy lub ogólny rozwój zawodowy. Sesja superwizyjna prowadzona przez osobę superwizorską z Fundacji Owoc Spotkania trwa 1 godzinę i jest dostosowana do Twoich potrzeb. Termin realizacji wrzesień-grudzień 2024 r.

2500 zł | „Szkolenie: budowanie bezpiecznej społeczności szkolnej” | limitowana

Efekt: otrzymasz dla Ciebie i Twojego zespołu (do 12 osób) 6-godzinne warsztaty stacjonarne na temat komunikacji i budowania relacji bez przemocy w społeczności szkolnej. Warsztaty zostaną przeprowadzone przez doświadczoną osobę trenerską z Fundacji Owoc Spotkania i będą dostosowane do potrzeb Twojego zespołu. Termin realizacji wrzesień-grudzień 2024 r.

2500 zł | „Szkolenie: standardy ochrony dzieci w NGO” | limitowana

Efekt: otrzymasz dla Ciebie i Twojego zespołu (do 50 os.) 2-godzinne szkolenie online z zakresu opracowania standardów ochrony dzieci przed przemocą w organizacji pozarządowej, wraz z praktycznymi wskazówkami ich wdrażania i pomocnymi materiałami. Szkolenie zostanie przeprowadzone przez osobę ekspercką z Fundacji Owoc Spotkania. Termin realizacji wrzesień-grudzień 2024 r.

2500 zł | „Szkolenie: rozpoznawanie symptomów przemocy” | limitowana

Efekt: otrzymasz dla Ciebie i Twojego zespołu (do 50 os.) 2,5-godz. szkolenie online na temat symptomów przemocy, możliwych do rozpoznania w środowisku szkolnym w triadzie osoba nauczycielska-rodzic-dziecko. Szkolenie zostanie przeprowadzone przez osobę ekspercką z Fundacji Owoc Spotkania. Termin realizacji wrzesień-grudzień 2024 r.

2500 zł | „Szkolenie: uzależnienia behawioralne i chemiczne” | limitowana

Efekt: otrzymasz dla Ciebie i Twojego zespołu (do 50 os.) 2-godz. szkolenie online, obejmujące praktyczną wiedzę na temat radzenia sobie z uzależnieniami behawioralnymi i chemicznymi w kontekście psychoedukacyjnym oraz wychowawczym. Szkolenie zostanie przeprowadzone przez osobę ekspercką z Fundacji Owoc Spotkania. Termin realizacji wrzesień-grudzień 2024 r.

2500 zł | „Szkolenie specjalistyczne z zakresu problemów dojrzewania” | limitowana

Efekt: otrzymasz dla Ciebie i Twojego zespołu (do 50 os.) 2-godz. szkolenie online, na temat związany z problemami dorastania, z którym najczęściej się mierzy się Twój zespół. Szkolenie przeprowadzone przez osobę ekspercką z Fundacji Owoc Spotkania jest dostosowane do Twoich potrzeb. Termin realizacji wrzesień-grudzień 2024 r.

2650 zł | „Szkolenie: specjalistyczne z wykorzystania gry FortMind” | limitowana

Efekt: otrzymujesz pakiet „Wspieram dobrostan psychiczny dzieci i młodzieży” oraz 1,5-godzinny webinar dla Twojej rady pedagogicznej (do 100 osób) z zastosowania gry „FortMind” w pracy profilaktycznej z dziećmi i młodzieżą. Webinar poprowadzi osoba ekspercka z Fundacji Owoc Spotkania. Termin realizacji wrzesień-grudzień 2024 r.

3000 zł | „Szkolenie: zachowania samobójcze dzieci i młodzieży” | limitowana

Efekt: otrzymasz dla Ciebie i Twojego zespołu (do 50 os.) 3-godz. szkolenie online, na temat zachowań samobójczych dzieci i młodzieży wraz z narzędziem do szacowania ryzyka samobójczego w warunkach szkolnych. Szkolenie poprowadzi osoba ekspercka z Fundacji Owoc Spotkania. Termin realizacji wrzesień-grudzień 2024 r.

O autorze / Zespół

W rolach głównych występują:

Nasz team przypomina trochę osoby z bajki Kapitan Planeta - w naszym przypadku z połączenia naszych trzech mocy powstała Kapitanka Fundacja Owoc Spotkania i jej dziecko projekt talii kart edukacja bez przemocy.

Nasze super moce w tym projekcie:

W tym miejscu podobno trzeba napisać kto jest za co odpowiedzialny w tym projekcie. Jest to chyba najtrudniejsze zadanie ze wszystkich w tej zbiórce, ponieważ pracujemy symultanicznie, spotykając się w wirtualnej przestrzeni na kreatywnych maratonach.Dlatego żebyśmy mogli napisać, kto jest za co odpowiedzialny w tej zbiórce, jest zadaniem co najmniej niemożliwym ;)

Znajdziesz nas tutaj:

Ryzyko

Ryzyko w tej kampanii jest naprawdę minimalne! Przede wszystkim: 3/4 narzędzia w wersji polskiej już powstało i mamy wszystko przygotowane, by zrobić rozszerzenie. Ba! Mamy wykonane wydruki próbne i wiemy, że wybrana przez nas drukarnia podoła zadaniu!

Ryzyko skupione jest zatem na poślizgach wynikających z tłumaczenia i redagowania materiałów oraz z trudnościach z drukiem (opóźnienia czy konieczność zmiany drukarni.

W pierwszym przypadku dołożymy wszelkich starań, by zaplanować realistyczny harmonogram zadań i skutecznie nim zarządzać. Gdyby z przyczyn niezależnych doszło do opóźnień, będziemy o nich na bieżąco informować osoby Wspierające wraz z zobowiązaniem na zaktualizowany termin.

Podobnie z drukiem, który jest zadaniem najbardziej niezależnym od naszego zespołu. Dlatego zakładamy harmonogram zgodny z naszymi doświadczeniami i umowami z podwykonawcami - z bezpiecznym zapasem. Gdyby jednak pojawiły się opóźnienia względem naszych planów (a kryzys produkcji papieru po lockdownach pokazał, że niespodzianki się zdarzają), będziemy o tym informować na bieżąco osoby Wspierające i podejmować wszelkie starania, aby Nagrody trafiły w Wasze ręce jak najszybciej.

Komentarze

  • Nagrody (17)

„Wspieram dobrostan psychiczny dzieci i młodzieży”

150 zł lub więcej
6 wspierających
Otrzymasz fizyczną talię kart do gry profilaktycznej „FortMind. Gra o rozwiązaniach”.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- wysyłkę do Paczkomatu na terenie Polski,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Przewidywana dostawa: październik 2024
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

"Robicie fajne rzeczy, stawiam wam kawę"

1 zł lub więcej
0 wspierających
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych.
Przewidywana dostawa: sierpień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

„Marzymy podobnie – nie chcę nagród, chcę was wesprzeć”

50 zł lub więcej
10 wspierających
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- otrzymanie podziękowań od zespołu Fundacji.
Przewidywana dostawa: sierpień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

„Wspieram edukację emocjonalną”

75 zł lub więcej
2 wspierających
Nagroda obejmuje:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- „Różę emocji” w formacie pdf.
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

„Wspieram społeczność edukacyjną”

100 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymasz zestaw „Edukacja bez przemocy” składający się z 4 talii kart w formacie pdf, powiększony o zestaw kart dotyczący pracy z tematami LGBTQIA+ oraz cyfrową wersję wszystkich narzędzi wypracowanych w ramach kampanii.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

„Wspieram tęczową młodzież”

100 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymasz fizyczny zestaw uzupełniający kart Edukacja Bez Przemocy poświęcony pracy z tematami LGBTQIA+.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- wysyłkę wysyłkę do Paczkomatu na terenie Polski,
- otrzymanie podziękowań od zespołu Fundacji.
Przewidywana dostawa: październik 2024
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

„Fortify your Mind!”

150 zł lub więcej
1 wspierających
Otrzymasz fizyczną talię kart do gry profilaktycznej „FortMind. A Game of Solutions”, czyli Fortminda w wersji angielskiej!.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- wysyłkę do Paczkomatu na terenie Polski,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Przewidywana dostawa: październik 2024
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

„Chcę być częścią zmiany”

250 zł lub więcej
1 wspierających
Otrzymasz fizyczny zestaw złożony z 4 talii kart „Edukacja Bez Przemocy”.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- cyfrową wersję pozostałych materiałów pdf wypracowanych w ramach kampanii!
- pudełko na karty
- wysyłkę do Paczkomatu na terenie Polski,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024
Zakup wymaga podania adresu dostarczenia

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

Superwizja narzędziowa

400 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymujesz pakiet „Chcę być częścią zmiany” oraz udział w indywidualnej sesji superwizyjnej online o wykorzystaniu kart „Edukacja Bez Przemocy”. Termin do ustalenia: październik-grudzień 2024 r.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Nagroda limitowana. Pozostało 5/5
Przewidywana dostawa: październik 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

Superwizja edukacyjna

450 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymujesz pakiet „Chcę być częścią zmiany” oraz udział w indywidualnej sesji superwizyjnej online w obszarze zawodowym. Termin do ustalenia: wrzesień-grudzień 2024 r.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Nagroda limitowana. Pozostało 5/5
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

Szkolenie: budowanie bezpiecznej społeczności szkolnej

2500 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymujesz 6-godzinne szkolenie (do 12 osób) na temat komunikacji i budowania relacji bez przemocy w społeczności szkolnej. Termin do ustalenia: wrzesień-grudzień 2024 r.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

Szkolenie: standardy ochrony dzieci w NGO

2500 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymujesz 2-godzinne szkolenie online (do 50 os.) z zakresu opracowania standardów ochrony dzieci przed przemocą w NGO. Termin do ustalenia: wrzesień-grudzień 2024 r.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

Szkolenie: rozpoznawanie symptomów przemocy

2500 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymujesz 2,5-godzinne szkolenie online (do 50 os.) na temat symptomów przemocy, możliwych do rozpoznania w środowisku szkolnym. Termin do ustalenia: wrzesień-grudzień 2024 r.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

Szkolenie: uzależnienia behawioralne i chemiczne

2500 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymujesz 2-godzinne szkolenie online (do 50 os.) na temat radzenia sobie z uzależnieniami behawioralnymi i chemicznymi w kontekście psychoedukacyjnym oraz wychowawczym. Termin do ustalenia: wrzesień-grudzień 2024 r.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

Szkolenie specjalistyczne z zakresu problemów dojrzewania

2500 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymujesz 2-godzinne szkolenie online (do 50 os.) na temat związany z problemami dorastania, z którym najczęściej się mierzy się Twój zespół. Termin do ustalenia: wrzesień-grudzień 2024 r.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

Szkolenie: specjalistyczne z wykorzystania gry FortMind

2650 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymujesz pakiet „Wspieram dobrostan psychiczny dzieci i młodzieży” oraz 1,5-godzinny webinar dla rady pedagogicznej (do 100 os.) z zastosowania gry „FortMind”. Termin do ustalenia: październik-grudzień 2024 r.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Nagroda limitowana. Pozostało 3/3
Przewidywana dostawa: październik 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO

Szkolenie: zachowania samobójcze dzieci i młodzieży

3000 zł lub więcej
0 wspierających
Otrzymujesz 3-godzinne szkolenie online (do 50 os.) na temat zachowań samobójczych dzieci i młodzieży wraz z narzędziem do szacowania ryzyka samobójczego w warunkach szkolnych. Termin do ustalenia: wrzesień-grudzień 2024 r.
Nagroda obejmuje też:
- wsparcie projektu rozwoju narzędzi rozwojowo-profilaktycznych,
- podziękowania od zespołu Fundacji.
Nagroda limitowana. Pozostało 1/1
Przewidywana dostawa: wrzesień 2024

Wybierz ilość

-
+
WSPIERAM TO
Jesteś firmą lub instytucją, która chce wesprzeć projekt? Wyślij swoją propozycje autorowi poprzez zgłoszenie mecenatu Profil Twojej firmy będzie widoczny dla społecznośći projektu.
Zaproponuj mecenat

Projekt w sieci

Wspieram.to

Czego szukasz?

  • Wszystkie
  • Udane
  • Trwające
Pytania? Pisz śmiało!