Mysia Straż - gra fabularna

Wstęp

Mysia Straż - gra fabularna

Gry bez prądu Poznań

100%

401%

240 991 zł

z potrzebnych 60 000 zł = 401% celu

1538 wpłat

Zakończono sukcesem

Typ:

Model:

Dnia 08.12.2020 projekt zakończył się sukcesem, gdyż uzyskał pełne finansowanie.

5 / 5 (3 głosy). Zobacz opinie (3)

Projekt

Aktualizacje (34)
Wspierający (647)
Społeczność (294)

Wstęp

Witaj Śmiałku!

Podobno chcesz wstąpić do Mysiej Straży?

Pamiętaj, że Mysia Straż, to nie tylko szlachetna służba, nie tylko poklask wśród innych myszy, to nie tylko braterstwo, które raz zawiązane, pozostanie związanym na zawsze. Przynależność do Mysiej Straży to także i przede wszystkim - obowiązki, ciężka praca, niebezpieczeństwa czyhające na każdym kroku, konieczność obrony Terytoriów – nawet za cenę własnego życia – a także obowiązek pomocy słabym i bezbronnym. To wszystko nazywamy Honorem Strażnika i tym będziesz mieć nakaz kierować się w dalszym życiu.

Jeśli nadal chcesz zasilić nasze szeregi, to w tej księdze znajdziesz całą potrzebną Ci wiedzę: poznasz naszą historię oraz sylwetki członków Straży, nauczysz się wiele o Mysich Terytoriach i prawach, które nimi rządzą oraz poznasz tajniki przetrwania w dziczy. Wyposażony w księgę zasad, specjalne kości, karty oraz inne elementy zestawu do Mysiej Straży: Gry Fabularnej, otwórz wrota wyobraźni i poznaj ten wspaniały, wyjątkowy świat!

Opis projektu

Oto Mysie Terytoria. Ochrona tych rozległych terenów należy do głównych zadań Straży. Na tym skrawku ziemi nasza społeczność stworzyła sprawnie funkcjonującą machinę, której tryby stanowi 7 dużych, mysich miast, a serce - Lockhaven, główna siedziba naszej Straży.

Podczas, gdy myszy zajmują się swoimi codziennymi sprawami: pracują, sieją, handlują, wytwarzają towary, my - Mysia Straż, mamy przed sobą szereg zadań. Przede wszystkim, na naszych barkach spoczywa pomoc poszczególnym miastom, rozwiązywanie problemów z zaopatrzeniem, wyznaczanie nowych szlaków, przepowiadanie pogody, patrolowanie, alarmowanie o zagrożeniach, radzenie sobie z drapieżnikami i dużo, dużo innych aktywności.

Do specjalnych zadań straży należy też odnawianie Wonnej Granicy. Nasi alchemicy stworzyli specjalną mieszankę zapachową imitującą zapach wilków, który w zamierzeniu odstraszać ma duże drapieżniki. Z całą resztą, z tym z naszymi największymi wrogami - Łasicami, musimy poradzić sobie sami. Dołączając do nas na pewno nie będziesz narzekać na nudę!

Jeśli zastanawiasz się, na czym ma polegać nasza wspólna przygoda, to sprawa jest prosta – gra fabularna to rodzaj rozgrywki, w której jeden z Was wciela się w rolę Mistrza Gry, tworzącego ramy przygody i snującego opowieść, w której bohaterami są myszy kontrolowane przez pozostałych graczy.

Na początku każdej sesji, będącej zwykle misją przydzieloną patrolowi, Ty i Twoi współgracze wybierzecie dla siebie krótkoterminowe cele (poza oczywiście realizacją samej misji).

Na drodze do realizacji misji pojawić się mogą rozmaite przeciwności - czy to będzie porywista pogoda, przeszkoda terenowa, inne myszy czy dzikie zwierzęta - ich przezwyciężenie wiąże się z wykonywaniem testów (z użyciem specjalnych, sześciościennych kości, na których węże to porażki, a miecze i topory to sukcesy). Niepowodzenie nie oznacza jednak końca przygody, a raczej zwrot akcji, ukazujący często zupełnie inną drogę do osiągnięcia celu. Czasem dochodzi do większego starcia, gdzie myszy wspólnymi siłami starają się wymanewrować Mistrza Gry, planując na kilka ruchów do przodu (pomocne przy tym mogą być dostępne w pudełku karty akcji).

Po zakończeniu danej misji następuje tura graczy, w której to myszy przejmują inicjatywę przy tworzeniu opowieści. Jest to czas dla Was na wylizanie się z ran, uzupełnienie zapasów czy załatwienie swoich osobistych spraw. Niezbędne będą nagromadzone wcześniej tyki - uzyskiwane za wykorzystywanie swoich cech przeciwko sobie.

Każda sesja kończy się krótkim podsumowaniem, podczas którego podzielicie między siebie nagrody - będziecie otrzymywać punkty osobowości i szczęścia za dobre odgrywanie postaci, rozwój charakteru postaci czy jej szczególne osiągnięcia. Wszystkie te elementy tworzą spójną, zazębiającą się całość, której każdy element wpływa na inne.

Zdobyte nagrody :

Origins 2008 - Najlepsza Gra RPG
Indie RPG Awards 2008 - Gra Roku oraz Najlepsza produkcja
Silver Ennies 2009 - Produkt Roku oraz Najlepsza produkcja
Diana Jones Award 2009 - Nominacja: Najlepsza gra

System jest na pewno ciekawy, z prostą lecz niebanalną mechaniką. Przyjęta konwencja oddziałuje na wyobraźnię. Jest coś zachwycającego w wizji małego futrzaka z krótkim mieczem, który rzuca się do ataku na łasicę.- Lady Great, Lisia Nora

Opuszczam kolejne sesje pełen oksytocyny i pozytywnego nastawienia, pełen ciepłych uczuć dla przyjaciół, z którym właśnie grałem. Jestem przepełniony szczerym poczuciem, że jeśli tylko będziemy działać wspólnie, możemy osiągnąć wszystko - jakkolwiek "cliché" by to nie brzmiało. - Shut Up and Sit Down

Unikalna, pobudzająca wyobraźnię i zaskakująco złożona. Jednym z jej największych plusów jest to, jak dobrze oddano w niej świat, który znamy z komiksów Petersona. - iSlaytheDragon

Mimo że jest bogata i szczegółowa na tyle, żeby zadowolić nawet najbardziej zaprawionych fanatyków RPG, to grze udaje się jednocześnie być bardzo przystępną dla kogoś zupełnie nowego w świecie gier fabularnych. - WIRED

Najpiękniejszą gra RPG, jaką kiedykolwiek widziałem. - WIRED

,,Mysia Straż" była moją pierwszą sesją RPG i mimo, że na początku się z tego powodu mocno stresowałam, to muszę przyznać, że cudownie się bawiłam! Teraz z niecierpliwością czekam aż podręcznik zagości na półce i będzie się można wybrać na kolejne przygody - Sara Glanc

Bardzo fajny system, grało się fajnie, jest to taka odskocznia od różnych uniwersum gdzie gra się wielkimi barbarzyńcami, krasnoludami czy innymi fantastycznymi stworami, a można zagrać malutką słodka myszka. przyjemne dla każdego i prosty też jest rzut kostka - Patryk Waraksa

Ciekawe i dla mnie zupełnie nowe rozwiązanie walki, zgoła inna atmosfera związana z graniem pozornie słabymi myszkami. Nastawienie na pracę zespołową inaczej funkcjonuje niż w znanych mi systemach, co wzbudziło moje zainteresowanie. No i miałam zacną ekipę, to też swoje robi. Sesja podobała mi się na tyle, że z chęcią zagrałabym znowu w tym systemie, co więcej - myślę, że nawet mogłabym się odważyć i kiedyś coś poprowadzić - Anna Ciepła

(...)Zdecydowanie czułam, że mimo walecznego serca i wielkich chęci, wciąż jestem tylko tym najmniejszym stworzonkiem, dla którego nawet źdźbło trawy może być ogromne. Bardzo fajnie było poczuć tę skalę, której do tej pory nie miałam okazji zobaczyć w RPG (Wielcy Przedwieczni się nie liczą). Było też kilka bardzo (bardzo xd) plastycznych scen, które zostaną ze mną na długo. Kończąc, z całą przyjemnością wesprę projekt i wrócę kiedyś do Lockhaven. - Ala Sob

Cel projektu

Autorką wiosennych scenariuszy będzie Weronika 'Panda' Sobczak

Autorem letnich scenariuszy będzie Michał 'Kosmit' Kosmala

Autorem jesiennych scenariuszy będzie Konrad 'Harry' Mrozik

Autorem zimowych scenariuszy będzie Wiktor 'Chochlik' Zaborowski

Autorem tabeli losowych spotkań będzie Mateusz 'Darcane' Nowak

Dodatkowo, wszyscy wspierający otrzymają scenariusze:

- Badanie tuneli pod wielkim dębem.
- Powstrzymanie Buntu

Nagrody

* Wizualizacje dwóch nowych dodatków są poglądowe. Ostateczny wygląd może nieznacznie ulec zmianie.

O autorze / Zespół

CUBE Factory of Ideas powstał jako firma-córka poznańskiej sieci sklepów CUBE w roku 2012. Od tego czasu udało nam się wydać całkiem sporo świetnych, uznanych na świecie gier planszowych, a także kilka autorskich tytułów. W doborze tytułów od zawsze kierowaliśmy się nie tylko świetną mechaniką gry, ale też przede wszystkim historią, którą opowiada. Dlatego w naszym portfolio znalazły się tak rozbudowane fabularnie gry jak: Magia i Myszy, Pluszowe Opowieści, Martwa Zima czy Seafall. Naturalnym krokiem naprzód jest dla nas gra RPG i wybór mógł być tutaj tylko jeden - Mysia Straż! Mamy nadzieję, że dzięki Waszej pomocy uda się wydać tę doskonałą grę fabularną w jak najlepszej, możliwej formie.

W tłumaczeniu Mysiej Straży naszej ekipie asystować będzie Justyna 'Szyszka' Jasiorowska - autorka amatorskiego przekładu Mysiej Straży oraz mistrzyni gry na obozach fabularnych Tol Calen.

AUTORZY GRY

David Petersen jest autorem komiksów oraz książek dla dzieci z Michigan. Najbardziej znany z serii o Mysiej Straży. Jest też współautorem gry fabularnej o tym samym tytule, oraz autorem wszystkich ilustracji do niej.
Inspiracją do stworzenia Mysiej Straży była jego fascynacja opowieściami przygodowymi, które od dawna chciał połączyć z eksperymentem antropologicznym, w którym zwierzęta w swoim naturalnym habitacie są głównymi bohaterami.

Luke Crane jest nagradzanym projektantem gier z Nowego Jorku, gdzie mieszka ze swoim kotem o imieniu Dazling. Jest twórcą Burning Wheel i oczywiście współautorem Mysiej Straży. Większość swojego wolnego czasu spędza na graniu w swoje dzieła. Kiedy nie gra, pracuje nad swoim kolejnym projektem albo ogląda zawody wrotkarskie.

Ryzyko

Proponujemy Ci dwa typy dostawy : paczkomat oraz kurier.

Pamiętaj, żeby wybrać i opłacić preferowaną przez siebie opcję w zakładce DODATKI po prawej stronie!

Jeśli chcecie, możecie też nie wybierać dodatku i tym samym zdecydować się na odbiór osobisty w punkcie odbioru w Poznaniu.

Wysyłkę zamówień złożonych w ramach kampanii planujemy na czerwiec 2021 roku, z kolei premierę sklepową na sierpień 2021. Wspierając nas tutaj otrzymasz swoją grę z dużym wyprzedzeniem.

Cube Factory of Ideas z powodzeniem wydało w Polsce już sporą liczbę gier (m.in. Martwa Zima, Pluszowe Opowieści, Magia i Myszy czy Summoner Wars). Mamy doświadczenie w tłumaczeniu, produkcji i dystrybucji planszówek, a także kampaniach crowdfundingowych na różnych platformach. Możecie być spokojni o to, że gra będzie profesjonalnie wydana oraz z całą pewnością trafi w Wasze ręce najszybciej, jak to możliwe.

Ta kampania wspierana jest przez Hexy Studio - zespół kreatywny specjalizujący się w animacji, grafice, projektowaniu i produkcji modeli 3D. Grupa zapewnia kompleksową obsługę kampanii crowdfundingowych, a efekty jej pracy możecie zobaczyć w ponad 50 grach, w tym m.in. Nemesis, Lords of Hellas, Valhalla czy Zew Cthulhu.

Mysia Straż™ © Oaklore, Inc. 2021 , na licencji CUBE: Factory of Ideas. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Aktualizacja #34 14.07.2021

Lipcowa Aktualizacja

Czas na lipcową aktualizację.

Zaczniemy od najważniejszej dla Was wiadomości - do tej pory trzymamy się zamierzonych terminów.
Podręcznik właśnie trafił do składu, pozostałe materiały również czekają na swoją kolej.
W połowie sierpnia wszystko powinno trafić do drukarni i jeśli obędzie się bez komplikacji, do końca września będziecie prowadzić swoich strażników na jesienne patrole.

Jednak nie da się ukryć, że pandemia odbija się czkawką na wielu płaszczyznach. I o ile obecnie nie mamy żadnych informacji o opóźnieniach u naszych partnerów produkcyjnych, to obecnie cała logistyka jest naprawdę nieprzewidywalna - fabryki nie zawsze otrzymują surowce na czas, transport jest przeładowany, kolejne lockdowny czy choroba pracowników również mogą wpłynąć na czas realizacji.

Jeszcze raz zaznaczamy, że obecnie nasi partnerzy podają nam terminy, zgodnie z którymi powinniśmy zdążyć do końca września. Chcemy tylko być z Wami transparentni w kwestii możliwych gorszych scenariuszy.

W tej aktualizacji liczyliśmy jeszcze na pewną niespodziankę dla Was, jednak nie chcieliśmy dłużej czekać, więc możecie się spodziewać małej, dodatkowej aktualizacji w tym miesiącu.

Tymczasem - za Lockhaven!

Komentarze

Zaloguj się, aby dodać komentarz.

Mrufenzis

tydzień temu

Oby się udało :) Czekamy niecierpliwie.

Odpowiedz

Eskulap

tydzień temu

Dziękuję za aktualizację. Za Lockhaven! :-)

Odpowiedz

Muffin

tydzień temu

Spokojnie, Mysi Strażnicy i Myszowie Gry zaczekają! Nie spieszcie się, aby nie zrobić tego po łebkach. Mam nadzieję, że już na koniec września będę trzymał w łapkach pięknie wykonane pudełeczko wraz z podręcznikiem w twardej oprawie, progami i dokupionymi rzeczami. Powodzenia i życzę szczęścia dla was i partnerów!

Odpowiedz

Aktualizacja #33 08.06.2021

Czerwcowy Raport

Czerwcowa aktualizacja lekko się przesunęła, gdyż chcieliśmy mieć dla Was jak najwięcej, jak najlepszych wiadomości.

Po pierwsze - mamy już zaktualizowane pliki tłumaczeniowe. Uzyskanie ich nie było taką łatwą sprawą, gdyż prace nad wznowioną angielską wersją wciąż trwają i nie mają jeszcze wyznaczonej daty końcowej - postanowiliśmy już nie czekać na kolejne poprawki, gdyż oznaczało by to przesuwanie produkcji w nieskończoność. Jednak dostaliśmy informację, że większość (lub wszystkie) ze zmian merytorycznych jest już uwzględniona. Dlatego polska wersja będzie jak najbardziej aktualną, jak to tylko możliwe.

Teraz już zaczęliśmy wprowadzać poprawki i gdy skończymy, będziemy mogli podjąć pracę tam, gdzie ją zawiesiliśmy. Co oznacza, że podręcznik czeka jeszcze ostateczna redakcja, a później skład. Podobnie sprawa się ma z suplementem oraz innymi materiałami (kartami postaci, ekranem MG itp.).
Mieliśmy też trochę więcej czasu na dopieszczenie odblokowanych przez was scenariuszy oraz pozostałych odblokowanych celów.

W związku z przesunięciem oryginalnego planu produkcyjnego, jeszcze nie wszystkie elementy machiny wydawniczej udało się ponownie wprawić w ruch, dlatego nie chcemy na razie podawać dokładnej daty premiery Mysiej Straży.

I znów - zabieramy się do pracy i jak tylko pojawi się więcej konkretów, damy Wam znać.
Dziękujemy za słowa zrozumienia i wsparcia - w takich warunkach pracuje się dużo przyjemniej!

miesiąc temu

Wszystkie zmiany merytoryczne są już wprowadzone. Jest to dość ogólne określenie, bo zmiany dotyczą bardzo wielu różnych aspektów. Czasami było to doprecyzowanie działania zasady - dopisanie jednego zdania więcej lub zmiana przykładu na lepszy. Innym razem mogło to być ujednolicenie działania jakiejś z zasad - w Mysiej Straży, wiele rzeczy jest wspomnianych w kilku miejscach (np. bronie są opisane zarówno w rozdziale o walce jak i czasem w scenariuszach) - i nie zawsze były to opisy w 100% ze sobą zgodne. W kilku miejscach też się zdarzyły zmiany w konkretnych zasadach - np. w korzystaniu z punktów szczęścia. Obecnie piszę o tych zmianach z głowy, ponieważ już są one wprowadzone lub wprowadzane ;)

Odpowiedz

Neij

miesiąc temu

Super! Powodzenia ^^

Odpowiedz

Szakal

miesiąc temu

Bardzo mnie cieszą te wieści. Z grą mi się nie spieszy a warto poczekać na dobre dopracowany produkt. Oby do przodu :)

Odpowiedz

xilk

Dzięki za update :) Czy w razie kolejnych zmian w oryginale, które nie zdążą się załapać do polskiej edycji, będzie gdzieś dostępna errata?

Odpowiedz

CUBE Factory of Ideas

miesiąc temu

oczywiście - choć kolejne zmiany powinny dotyczyć rzeczy, które nie wpłyną na tłumaczenie (interpunkcja, zmieniona forma zdania itp. - są to rzeczy, które i tak podczas tłumaczenia zostają zmienione)

Odpowiedz

Aktualizacja #32 26.04.2021

Raport na kwiecień/maj

Aktualizacja widoczna tylko dla Wspierających

Aktualizacja #31 31.03.2021

Raport z tłumaczenia

Ostatnio siedzimy trochę cicho, ale to nie znaczy, że nie działamy - wręcz przeciwnie! Nasi skrybowie skrybią ;)

Obecnie wciąż głównie pracujemy nad tłumaczeniem i redakcją tekstów. Całość treści trzeba najpierw przeczytać, zrozumieć, wyciągnąć i przetłumaczyć kluczowe pojęcia, żeby były spójne we wszystkich miejscach - to już dawno mamy za sobą.

Następnie, trzeba wszystko, rozdział po rozdziale, przetłumaczyć, sprawdzić merytorycznie, przeczytać w poszukiwaniu błędów językowych, interpunkcyjnych itp. Po tym, fragment przechodzi pierwszą redakcję i jest doprowadzany do spójnej formy. Ale po redakcji, trzeba sprawdzić czy gdzieś nie nastąpiły nieścisłości w zasadach, znów trzeba poszukać literówek, przeczytać i porównać dokładnie z oryginalnym podręcznikiem (żeby uniknąć pominięcia akapitów czy zbytniej rozbieżności z angielskim wydaniem). Na koniec tekst dostaje grupa osób, która po prostu ma za zadanie go przeczytać i sprawdzić czy jest zrozumiały. Po tym etapie dopiero całość przechodzi ostateczną redakcję i jest zatwierdzona.
To długi, żmudny i dość mało ekscytujący etap, przy którym pracuje wiele osób. Ale jest niezbędny, żeby tłumaczenie stało na jak najwyższym poziomie.
Bez rozdrabniania się, wstępnie przetłumaczone mamy 88% podręcznika, a większość jest już po pierwszej redakcji i znajduje się na którymś z etapów przed ostatecznym zatwierdzeniem.

Scenariusze
Wszystkie 14 scenariuszy, które zabierze Was w podróż przez cztery pory roku, jest już napisana.
Tutaj proces jest inny od pracy tłumaczeniowej. Mamy czwórkę zewnętrznych autorów, którzy mają własne pomysły i styl. Co prawda, nad ich pracą czuwał koordynator, a sami też ze sobą się komunikowali, ale ich dzieła i tak trochę się od siebie różniły.
Takie teksty należy sprawdzić najpierw pod kątem zgodności z zasadami i słownictwem. Następnie trzeba je sprowadzić do wspólnego szablonu, w którym wszystkie elementy są przedstawione w określony sposób i kolejności. Potem trzeba się upewnić, że cała kampania się ze sobą łączy, a misje zimy dzieją się w tym samym świecie, co wiosny ;)
Po tej pracy, wszystkie scenariusze są czytane i ogrywane przez naszych Mistrzów Gry, abyśmy mogli zebrać raporty z "pola walki". I właśnie na tym etapie się znajdujemy. W miarę zbierania informacji zwrotnych, teksty przechodzą na kolejne etapy - podobne do redakcji podręcznika.

Dwa dodatkowe scenariusze, odblokowane na naszym Facebooku, jeszcze się piszą ;)

Pod koniec kwietnia powinniśmy przechodzić do fazy produkcyjnej - składu, druku, kontroli jakości itp. I wtedy będziemy mieli dla Was bardziej dynamiczne aktualizacje! A tymczasem, mamy nadzieję, że ta aktualizacja była informatywna i wyczerpująca.

Podsumowanie późnych wsparć oraz postępy w tłumaczeniu

Witajcie Strażniczki i Strażnicy!

Nasz skarbnik podliczył wszystkie datki, które udało się zgromadzić tej ciężkiej zimy.

Zebrana dodatkowo kwota wynosi 4389,17 zł. Co prawda, jest to mniej, niż potrzeba nam było do odblokowania zaplanowanych celów dodatkowych ale nasi zarządcy dokonali dodatkowych podliczeń, przyoszczędzić tu czy tam i...

"Chłodny Yulefrost" odblokowany!

Postanowiliśmy mimo wszystko wypuścić ostatni, zimowy scenariusz, by dopiąć całoroczny cykl przygód.

A skoro mowa o scenariuszach - bardzo miło jest nam ogłosić, że większość z nich (10 z 14 głównej kampanii) jest już napisanych i ma za sobą pierwsze etapy redakcji.

Jeśli chodzi o podręcznik, mamy przetłumaczone już prawie wszystkie rozdziały i przeszły one już po kilka etapów sprawdzania pod kątem spójności z oryginałem, redakcji oraz korekty błędów - ale dla pewności, jeszcze kilka razy zostaną skontrolowane.

Poza głównym podręcznikiem, zaczęliśmy już pracę nad tym dodatkowym oraz ekranem Mistrza Gry (oraz jego wariantami dla poszczególnych pór roku).

Więc, jak widzicie, zostały nam jedynie drobne fragmenty do przetłumaczenia (łącznie 3 rozdziały, talie kart, karty postaci i MG, tekst na pudełku) czy napisania (4 scenariusze głównego cyklu plus dwa odblokowane na Faceboooku). Przed nami jeszcze istotna dawka kontroli jakości i skład oraz kilka spraw logistycznych związanych z drukiem, ale wykonaliśmy lwią część pracy.

Za Lockhaven!